1
00:04:00,300 --> 00:04:05,211
- I got Mr Raymond's cigarettes.
- Go on in the back.
2
00:04:31,957 --> 00:04:34,448
Kid, give me my cigarettes.
3
00:04:34,668 --> 00:04:36,791
Wait, wait, wait! Hold it.
4
00:04:37,004 --> 00:04:41,749
What's this kid doing here?
Get out before I kick your little ass.
5
00:04:41,967 --> 00:04:43,461
You ain't kicking shit.
6
00:04:45,888 --> 00:04:49,755
Don't worry about him.
He runs errands for me.
7
00:04:49,975 --> 00:04:54,602
I don't care who he is or what he does.
Kids bring me bad luck.
8
00:04:54,813 --> 00:04:59,392
The bet is fading. Stop talking and shoot
the dice. You're fucking up the game.
9
00:04:59,610 --> 00:05:05,446
I ain't shooting shit. I told you kids
bring me bad luck. I can't stand them.
10
00:05:05,657 --> 00:05:09,489
Now, get the fuck out of here
before I kick your ass.
11
00:05:09,703 --> 00:05:13,571
You ain't whupping shit. Shoot the dice,
you snaggle-toothed motherfucker.
12
00:05:18,504 --> 00:05:20,627
All right, l'm going to shoot.
13
00:05:20,839 --> 00:05:24,588
But l'd better not crap.
That's all I know, l'd better not crap.
14
00:05:24,802 --> 00:05:30,342
Come on, 6. l've been waiting all night.
Baby needs shoes, new clothes.
15
00:05:30,558 --> 00:05:35,054
- And you need some teeth.
- Shoot the goddamn dice, man!
16
00:05:35,271 --> 00:05:40,941
l'm going to shoot the damn dice.
l'll send every one of you home broke.
17
00:05:42,153 --> 00:05:45,272
Come on, 6, with your bad ass.
Come on!
18
00:05:45,489 --> 00:05:47,482
Craps!
19
00:05:52,788 --> 00:05:57,201
What are you doing with this kid in here?
Didn't I say they're bad luck?
20
00:05:57,418 --> 00:06:02,044
What's that sign say? 'Ray's Place'.
That's me. This is my place.
21
00:06:02,256 --> 00:06:04,581
I have in here whoever I want.
22
00:06:04,800 --> 00:06:08,465
You lost. So pass the dice,
or buy them from this motherfucker.
23
...
