1
00:03:20,207 --> 00:03:21,162
Leve-toi.
2
00:03:26,767 --> 00:03:27,995
Tout de suite!
3
00:03:29,487 --> 00:03:30,920
Fous-moi la paix.
4
00:03:37,047 --> 00:03:39,436
T'es folle, vraiment folle.
5
00:03:39,607 --> 00:03:41,643
C'est toi, le cingle!
6
00:03:42,087 --> 00:03:43,998
Leve-toi et au boulot!
7
00:03:44,167 --> 00:03:46,806
Il n'y a pas de boulot, laisse-moi.
8
00:03:47,407 --> 00:03:48,760
Tu exageres.
9
00:03:50,647 --> 00:03:52,399
Bon, je me leve.
10
00:03:54,847 --> 00:03:56,166
Tout de suite!
11
00:04:06,047 --> 00:04:07,400
Leve-toi!
12
00:04:07,767 --> 00:04:09,837
Le jour, tu dors dans ce foutu lit,
13
00:04:10,007 --> 00:04:13,204
et la nuit,
tu traines avec ces connasses
14
00:04:13,367 --> 00:04:16,040
et le reste du temps,
tu regardes la tele!
15
00:04:19,247 --> 00:04:20,282
Leve-toi!
16
00:04:21,647 --> 00:04:22,716
J'suis leve.
17
00:04:23,327 --> 00:04:25,204
Prends ta douche.
18
00:04:33,367 --> 00:04:35,483
Viens me parler.
19
00:04:37,407 --> 00:04:38,965
Tu ne te leves pas?
20
00:04:41,527 --> 00:04:46,555
Ma copine va arriver. Alors,
habille-toi! Tu veux pas la voir?
21
00:04:47,927 --> 00:04:49,599
Allons, leve-toi.
22
00:04:50,207 --> 00:04:52,163
Si je me leve,
c'est pour quoi faire?
23
00:04:53,047 --> 00:04:54,958
Ce flic a telephone,
24
00:04:55,327 --> 00:04:57,761
ce sale flic que tu connais.
25
00:04:58,767 --> 00:05:00,120
- J'connais pas de flics.
- Mais si!
26
00:05:00,287 --> 00:05:03,165
Toi, t'en connais.
Moi, j'en connais pas!
27
00:05:04,487 --> 00:05:07,320
- C'est pas moi, c'est toi!
- Mes allumettes?
28
00:05:14,567 --> 00:05:18,116
- On fait quoi, aujourd'hui?
- Toi, tu dois...
29
00:05:20,007 --> 00:05:21,486
faire des choses avec moi.
30
00:05:35,927 --> 00:05:37,360
Pourquoi tu fais ca?
31
00:06:38,487 --> 00:06:40,159
Que fais-tu?
32
00:06:54,047 --> 00:06:55,560
Toute habillee?
33
...
