2046 1CD (2004) Chinesisch srt Untertitel

1
00:00:02,278 --> 00:00:05,708
¤ù¦W¡G2046

2
00:01:07,500 --> 00:01:12,179
2046¦~¡A¥þ²y±K§GµÛµL­­©µ¦ùªºªÅ¶¡ÅK¸ôºô

3
00:01:13,306 --> 00:01:18,418
¤@¦C¯«¯µ±M¨®©w´Á¶}©¹2046

4
00:01:19,402 --> 00:01:22,971
¥h2046ªº­¼«È³£¥u¦³¤@­Ó¥Øªº

5
00:01:23,465 --> 00:01:25,656
´N¬O§ä¦^¥¢¥hªº°O¾Ð

6
00:01:26,598 --> 00:01:31,085
¦]¬°¦b2046¡A¤@¤Á¨Æª«¥Ã¤£§ïÅÜ

7
00:01:31,827 --> 00:01:34,103
¨S¦³¤Hª¾¹D³o¬O¤£¬O¯uªº

8
00:01:34,334 --> 00:01:36,875
¦]¬°±q¨Ó¨S¦³¤H¦^¨Ó¹L

9
00:01:37,679 --> 00:01:38,939
§Ú¬O°ß¤@ªº¤@­Ó

10
00:01:51,755 --> 00:01:54,422
¤@­Ó¤H­nÂ÷¶}2046

11
00:01:55,174 --> 00:01:57,470
»Ý­n¦hªøªº®É¶¡¡H

12
00:01:58,463 --> 00:02:01,077
¦³ªº¤H¥i¥H²@¤£¶O¤O¦aÂ÷¶}

13
00:02:01,891 --> 00:02:05,076
¦³ªº¤H´N­nªá«Üªøªº®É¶¡

14
00:02:06,452 --> 00:02:09,955
§Ú¤w·Q¤£°_§Ú¦b³o¦C¨®¤W«Ý¤F¦h¤[

15
00:02:10,951 --> 00:02:13,374
§Ú¶}©l²`²`¦a·P¨ì±I¹æ

16
00:02:18,415 --> 00:02:19,463
¦b§Úªº°O¾Ð¸Ì

17
00:02:20,004 --> 00:02:21,962
¥h¹L2046ªº¤H«Ü¦h

18
00:02:22,608 --> 00:02:23,697
±q¨ºÃä¦^¨Óªº

19
00:02:24,100 --> 00:02:25,327
§AÁÙ¬O²Ä¤@¤H

20
00:02:25,812 --> 00:02:26,659
§c §c

21
00:02:27,177 --> 00:02:28,215
¥i¤£¥i¥H§i¶D§Ú

22
00:02:28,406 --> 00:02:30,681
§AÂ÷¶}2046ªº­ì¦]°Ú¡H

23
00:02:36,834 --> 00:02:41,258
¨C¦¸¦³¤H°Ý§Ú¬°¤°»òÂ÷¶}2046

24
00:02:42,232 --> 00:02:44,020
§Ú³£§t½k¨äµü

25
00:02:47,307 --> 00:02:48,186
¦b¥H«e

26
00:02:49,646 --> 00:02:52,579
·í¤@­Ó¤H¤ß¸Ì¦³­Ó¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K

27
00:02:52,819 --> 00:02:54,331
¥L·|¶]¨ì²`¤s¸Ì

28
00:02:55,519 --> 00:02:58,063
§ä¤@´Ê¾ð¡A¦b¾ð¤W«õ­Ó¬}

29
00:03:00,767 --> 00:03:03,562
±N¯µ±K§i¶D¨º­Ó¬}

30
00:03:04,630 --> 00:03:07,445
¦A¥Îªd¤g«Ê°_¨Ó

31
00:03:10,016 --> 00:03:15,551
³o¯µ±K´N¨S¦³¤Hª¾¹D

32
00:03:17,455 --> 00:03:19,309
§Ú´¿¸g·R¤W¤@­Ó¤H

33
00:03:21,474 --> 00:03:23,816
«á¨Ó¦o¨«¤F

34
00:03:25,661 --> 00:03:27,450
§Ú¥h2046

35
00:03:28,776 --> 00:03:33,063
¬O¦]¬°§Ú¥H¬°¦o¦b­þ¸Ìµ¥§Ú

36
00:03:34,585 --> 00:03:37,113
¦ý§Ú§ä¤£¨ì¦o

37
...