1
00:00:53,133 --> 00:00:56,159
Zaman dahulu kala,
dalam Kerajaan gaib,,,
2
00:00:56,236 --> 00:00:58,170
bernama Andalasia,,,
3
00:00:58,238 --> 00:01:01,071
hidup seorang ratu jahat,
4
00:01:01,141 --> 00:01:02,768
Serakah dan kejam,,,
5
00:01:02,843 --> 00:01:07,246
dia hidup dalam ketakutan
kelak putra tirinya akan menikah,,,
6
00:01:07,314 --> 00:01:10,340
dan dia akan kehilangan
takhtanya untuk selamanya,
7
00:01:10,417 --> 00:01:14,581
Kemudian dia berusaha dengan segala
daya untuk mencegah sang pangeran,,,
8
00:01:14,654 --> 00:01:15,951
bertemu dengan
9
00:01:16,022 --> 00:01:19,048
seorang putri dimana dia akan,,,
10
00:01:19,126 --> 00:01:22,323
berbagi ciuman cinta sejati,
11
00:01:22,396 --> 00:01:25,365
Giselle, Giselle,
bagaimana ini untuk patung dirimu?
12
00:01:25,432 --> 00:01:28,401
Akan sempurna,
terima kasih.lKembali.
13
00:01:28,468 --> 00:01:30,333
Ayo!
Burung tak berguna, laksanakan!
14
00:01:30,404 --> 00:01:32,395
Kita harus memperbaiki wajah...
15
00:01:32,472 --> 00:01:34,997
sementara masih
mendarah daging dalam benaknya.
16
00:01:35,075 --> 00:01:37,566
Pip, ini mimpi indah...
17
00:01:37,644 --> 00:01:40,636
saling pegangan
tangan sambil menari, dan...
18
00:01:40,714 --> 00:01:42,181
lni untuk matanya.
19
00:01:42,249 --> 00:01:44,513
Biru? Bagaimana kau tahu?
20
00:01:44,584 --> 00:01:47,576
Dan berkilau
seperti mata sang pangeran.
21
00:01:47,654 --> 00:01:50,919
Selesai sudah.
22
00:01:50,991 --> 00:01:54,859
Ya, ini yang aku cari.lBaiklah.
23
00:01:55,495 --> 00:02:00,023
Kami siap melihat patungmu.l
Aku persembahkan cinta sejatiku.
24
00:02:00,100 --> 00:02:03,501
Pangeranku.
lmpianku jadi kenyataan.
25
00:02:04,571 --> 00:02:06,471
Astaga!
26
00:02:06,540 --> 00:02:09,008
Ada masalah apa?
27
...
