00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:01:Wystarczy poruszaæ siê przy niej.
00:00:03:A teraz rozgl¹daj siê,|jakby tego nie robi³.
00:00:06:Nie robimy tego. Równo.|Popychaj, popychaj.
00:00:14:Popychsz mocniej.|A¿ mi siê robi mi³o.
00:00:19:Próbujê zarobiæ kasê,|by rozkrêciæ w³asny interes!
00:00:22:Czyta pan "Spiegel"|raz na miesi¹c, dwa...
00:00:25:Zawieziesz nas do salonu fryzjerskiego?|Ominie nas wizyta!
00:00:29:Przeklinam was i wasze w³osy!
00:00:32:W ogóle o co takie zamieszanie|z tym salonem?
00:00:38:Robi¹ siê gorsi z roku na rok.
00:00:47:{Y:i}Zabierzemy go do ciê¿arówki.|Tylko pogadamy, ale dowiemy siê...
00:00:54:To ty rzuci³e tego buta, przyjacielu?
00:00:59:Nie? Wygl¹da na to,|¿e to by³e ty.
00:01:07:To kto go rzuci³?
00:01:13:Masz szczêcie, ¿e mam dobry humor.|Zostawiê ciê w spokoju.
00:01:18:Nikt nie bêdzie na mnie plu³.
00:01:25:Dziêki za kozê, przyjacielu.
00:01:30:Kozê?
00:01:32:Koza!
00:01:40:Koza.
00:01:43:Spyta³am czy mo¿emy dostaæ rachunek?!
00:01:48:Tak. Sma¿ siê w piekle.
00:01:54:Witamy.
00:02:04:Ufarbujemy pani w³osy na janiutki blond.|Tego pani potrzeba.
00:02:07:Wiesz czego jeszcze oczekuj¹?
00:02:10:Nie wiem, co tam masz,|ale mój jest najwiêkszy.
00:02:14:Wiêkszy ju¿ byæ nie mo¿e.
00:02:16:Jest olbrzymi, przera¿aj¹cy.
00:02:19:Co?
00:02:21:Ja mam najwiêkszy.|Mój jest najwiêkszy, sam zobacz.
00:02:25:Popatrz.
00:02:30:- Nie jest taki wielki.|- Nie jest...? Nie, chodzi o g¹szcz.
00:02:34:G¹szcz jest najwiêkszy.
00:02:36:Dziewczyny to lubi¹,|bo jest jak poduszeczka.
00:02:39:Nie pierniczê! To on!
00:02:42:- Ja nigdy nie zapominam twarzy.|- Co mam zrobiæ?
00:02:46:Zaczekaj.|Zrobimy naradê.
00:02:50:Nasi, nag³e spotkanie.|Rozmawiam te¿ z Hamdim.
00:02:53:- Siemka, Nasi.|- Siemka, Hamdi.
00:02:56:Potrafisz poj¹æ to,|ile zap³acili za Delgado?
00:02:59:Dlaczego Metsi to zrobili?
00:03:02:To powa¿na sprawa!|Spotykamy siê!
...
