Star Wars: The Clone Wars 1CD (2008) Polsk sub undertekster

{29}{130}GWIEZDNE WOJNY: WOJNY KLONÓW|[01x15] Intruzi
{275}{362}AROGANCJA ZMNIEJSZA M¥DROŒÆ.
{422}{481}Placówka Republiki opanowana!
{482}{563}Jedi stracili kontakt z si³ami klonów
{564}{649}stacjonuj¹cymi na ponuro pokrytej|œniegiem planecie Orto Plutonia.
{650}{787}Obi-Wan Kenobi i Anakin Skywalker,|razem z towarzysz¹cymi dygnitarzami
z Pantory,
{788}{931}maj¹ zbadaæ znikniêcie klonów|na opuszczonym i nieprzystêpnym
terenie.
{1083}{1142}To jest tropikalna strefa planety.
{1143}{1177}To nie Tatooine.
{1178}{1213}Co do tego nie ma w¹tpliwoœci.
{1214}{1238}Kapitanie Rex.
{1239}{1279}Niech twoi ludzie przeszukaj¹ teren.
{1280}{1367}Umieœæcie tyle sensorów przed zmrokiem,|ile zdo³acie.
{1368}{1393}Robi siê, sir.
{1394}{1424}Wy³adowaæ sprzêt!
{1425}{1485}Ruszaæ siê!
{1486}{1574}Dlaczego z wszystkich placówek Republiki|przylecieliœmy akurat
tutaj?
{1576}{1676}¯¹da³ tego przewodnicz¹cy Orta Plutonii?
{1685}{1732}Dlaczego?
{1733}{1773}Generale Kenobi.
{1774}{1804}Przewodnicz¹cy Cho.
{1805}{1832}Senator Chuchi.
{1833}{1922}Sugerujê, byœcie tu zostali,|zanim nie zabezpieczymy terenu.
{1923}{2013}Szanujê twój os¹d, generale Kenobi,|ale pójdê tam, gdzie
zechcê.
{2015}{2073}To suwerenny teren Pantory.
{2074}{2126}Myœla³em, ¿e ta planeta by³a niezamieszkana
{2127}{2167}i dlatego nie jest stron¹ w konflikcie.
{2168}{2268}Nasz ksiê¿yc Pantory|jest jedyn¹ cywilizacj¹ w tym systemie.
{2269}{2350}Ja prosi³em senat|o ochronê tej planety.
{2351}{2431}To pustkowie nale¿y do nas.
{2432}{2549}Z ca³ym szacunkiem, panie przewodnicz¹cy,|senat o tym zadecyduje,
nie my.
{2550}{2615}Ale Jedi odpowiadaj¹ przed senatem.
{2616}{2683}Czyli przed pani¹ senator Chuchi z Pantory.
{2684}{2768}Technicznie mówi¹c, mistrzu Jedi,|przewodnicz¹cy ma racjê.
{2769}{2809}Skoro planeta nie jest zamieszkana,
{2810}{2910}ksiê¿yc Pantory rezerwuje sobie prawo,|by trzymaæ nad ni¹
protektorat.
{2911}{2956}Zrozumia³em, pani senator.
{2957}{3083}Anakin, zostañ z pani¹ senator|i droidami, a my zabezpieczymy
bazê.

...