Star Wars 1CD (1977) Estisk sub undertekster

{4}{106}Kaua aega tagasi, | kauges - kauges galaktikas...
{189}{322}TÄHESÕJAD
{493}{636}EPISOOD IV - Uus lootus
{721}{821}On kodusõja aeg. Salajasest baasist | ründavad mässajate
kosmoselaevad 
{821}{935}on saavutanud oma esimese võidu
{935}{1064}kurja Galaktikaimpeeriumi üle
{1064}{1180}Mässajate spioonid on varastanud | Impeeriumi salarelva joonised -
{1180}{1334}selleks relvaks on Surmatäht | soomustatud kosmosejaam
{1334}{1484}mille tulejõud võib hävitada|kas või terve planeedi
{1484}{1594}Impeeriumi agentidest tagaaetuna|pageb printsess Leia kodu suunas,
{1594}{1804}peites jooniseid, mis võivad päästa ta|alamad ja vabastada kogu
galaktika...
{3511}{3551}-Kuulsid?
{3550}{3587}Nad purustasid peareaktori
{3587}{3640}Plahvatus on vältimatu.
{3640}{3675}See on hullumeelsus!
{3913}{3955}Oleme hukule määratud
{3991}{4064}Printsess ei põgene seekord kuhugi
{4125}{4162}Mis see on?
{6602}{6663}R2-D2, kus sa oled ?
{7063}{7122}-Lõpuks ometi. Kus sa olid?
{7116}{7167}Nad tulevad siiapoole
{7167}{7202}Mis me teeme?
{7202}{7292}Lähme kaevandusse | või lõpetame mingis vanaraualaos
{7327}{7382}Oota, kuhu sa lähed?
{7689}{7768}-Surmatähe jooniseid arvutis ei ole
{7768}{7848}-Kus on andmed,|mis te varastasite?
{7848}{7907}Mis te nende joonistega tegite?
{7907}{7972}-Me pole midagi varastanud
{7972}{8029}See on diplomaatiline laev.
{8029}{8091}Oleme välislähetusel
{8091}{8233}-Kui see on diplomaatiline laev,|siis kus on teie saadik?
{8228}{8354}Otsige joonised iga hinnaga üles.
{8354}{8410}Ja tooge reisijad elusana mulle!
{8704}{8767}Üks on seal! Uimastada!
{8881}{8975}-Küll ta teadvusele tuleb. Teatage lord Vaderile, et võtsime vangi
{9010}{9063}-Sul pole luba sinna minna, | see on keelutsoon
{9063}{9110}Sind lülitatakse välja
{9160}{9236}Ära sõima mind arutuks filosoofiks,|ülekaaluline kanister! Tule
välja!
{9236}{9309}Tule välja!
{9327}{9379}Salaülesanne?
{9379}{9421}Joonised? Mida sa patrad?
{9421}{9477}Mina sinna ei lähe!
{9530}{9594}Ma veel kahetsen seda
...