The Darkening 1CD (1995) Rumænsk sub undertekster

{1}{1}23.976
{1}{140}{C:$0000FF}{Y:b}Aveti onoare sa vedeti un film| subtitrat si adaptat de
|studiourile Johnny & piticu_parazit Romania
{143}{200}{C:$0000FF}{Y:b}Va dorim vizionare Placuta!
{1222}{1399}{C:$FF8000}{Y:b}Poarta neagra|
{4490}{4516}Louise!
{4580}{4631}Este sange...
{4690}{4725}Ce se intampla?
{4745}{4764}Louise!
{4779}{4807}Noel..
{4895}{4912}Aaaaa!
{5042}{5084}- Ohh, Noel..trebuie..
{5085}{5120}- Sunt sigur ca...|-  Sa plecam..
{5201}{5236}La naiba!
{5236}{5287}- Domnule si doamna Gregory..|Ce s-a intamplat?
{5287}{5311}Plecam!
{5340}{5436}Macar lasati-ma sa repar lumina...|Ca sa vedeti pe unde sa plecati...
{5463}{5512}O, Doamne! Ce fel de loc e asta?
{5630}{5672}Trebuia sa fi mers la...
{7150}{7184}Ar trebui sa stii Justin ca..
{7200}{7236}... sa te aduc aici nu a fost idea mea.
{7300}{7360}Editorul tau a facut asta...
{7375}{7406}Dar tu ai fost de acord cu el...
{7440}{7503}Am fost de acord ca cineva |sa faca cateva fotografii...
{7525}{7587}Personal, nu cred ca stii in ce te-ai bagat!
{7660}{7703}Domnule Griffin...
{7706}{7789}Rebbeca Lacy, M-a bucur ca sunteti aici..|Incepusem sa-mi fac griji..
{7791}{7807}Va multumesc ca ati venit!
{7807}{7849}Va rog spuneti-mi Scott.
{7860}{7962}Imi pare rau ca am intarziat dar domnul |Reed a avut atata treaba
incat ne-am |dus tarziu dupa bagaje. Asa ca..
{7965}{7999}Poftiti inauntru...
{8000}{8023}Justin are camera de langa tine.
{8065}{8099}Si asta are ceva probleme...
{8118}{8147}De cand aveti casa?
{8147}{8171}De aproape 6 luni...
{8185}{8226}Si  problemele?
{8230}{8262}De aproape 2 luni...
{8262}{8297}Si a devenit mai rau!
{8299}{8404}Acum nu mai pot tine clientii |nici macar pentru cateva ore... |mai
ales noaptea.
{8500}{8530}Nu va faceti griji pentru mine!
{8539}{8559}Sunt bine!
{8645}{8694}Deci el este asistentul despre care |mi-ai spus la telefon?
{8720}{8800}El trebuia sa fie aici ca sa ma |ajute cu documentarea..
{8800}{8873}Nu am putut sa nu aud| conversatia voastra de afara...
...