Little Women 1CD (1994) Dansk sub undertekster

{5}{63}ADVARSEL!|-----------------|Denne Digital Versatile Disc|ma kun benyttes
til privat brug.|Samtlige rettigheder til program-|indholdet (inkl. Iydspor)
indehaves|af ophavsrettens indehaver.
{72}{130}Uautoriseret kopiering, redigering,|forevisning, udlejning,
ombytning,|udlan, offentlig fremvisning og|enhver form for transmission|af denne
Digital Versatile Disc|eller dele heraf er forbudt.|Overtrædelse af dette forbud
er|strafbart og medforer retsforfolgelse|og padragelse af erstatningsansvar.|-
{1149}{1323}PIGEBORN
{4256}{4379}Mine sostre og jeg huskede den|som vor barndoms koldeste vinter.
{4383}{4489}Et midlertidigt armod|havde ramt os syv ar tidligere.
{4493}{4515}Krigen havde medfort mangel|pa brændsel og lampeolie.
{4515}{4576}Krigen havde medfort mangel|pa brændsel og lampeolie.
{4580}{4656}Men afsavn er opfindsomhedens mor.
{4660}{4830}I denne morketid var det, som om|familien March skabte sit eget lys.
{4834}{4892}Mor er kommet hjem !
{5152}{5238}Vi har ventet pa dig i timesvis.
{5242}{5354}- I timevis, lille fjols.|- Du er jo iskold.
{5358}{5528}- I skulle se koen ved Hope House.|- Fik du lavet julekurvene
færdige?
{5532}{5652}De er sa mange i ar. Vi uddelte . . .|Hvordan gar det med
forkolelsen?
{5656}{5740}Vi uddelte dem, sa hurtigt vi kunne.
{5744}{5832}Na, miss Amy,|hvad har jeg i lommen?
{5836}{5909}Det er fra far!
{6072}{6161}"Kæreste familie,|jeg er ved godt helbred."
{6165}{6256}- "Vi ligger i lejr ved Patomac."|- Potomac.
{6286}{6389}"December er en barsk tid|for os sa langt hjemmefra."
{6393}{6509}"Jeg tænker pa jer dag og nat|og finder trost i jeres omhed."
{6513}{6670}"Jeg beder til, at jeres trængsler|ikke er for store. Kys dem fra
mig."
{6674}{6815}"Sig, de er i mine tanker om dagen|og i mine bonner om aftenen."
{6819}{6900}Jeg er sa selvisk.
{6966}{7098}Det er juleaften. Far ville ikke|synes om, at vi var triste i aften.
{7535}{7655}I seng, miss Amy.|Glædelig jul.
{7738}{7825}Glædelig jul.
{7911}{8009}- Glædelig jul.|- Jeg elsker dig.
...