Blokace reklam detekována, zvažte podporu www.OpenSubtitles.org jiným způsobem
X
Rozšířené vyhledávání
Sledujte filmy s titulky pomocí Open Subtitles MKV player. Je zadarmo, bez škodlivého softwaru a funguje pod Windows.

Ztraceno v překladu České titulky (2003) 1CD sub

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout
Poděkovat

Ohodnoťte kvalitu titulků

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Komentář

Stream this movie on alluc.com

Název souboru s titulky1.sub (29890bajtů) náhled titulků

Stáhnout titulky ako drtic (dtc)Stáhnout titulky ako drtic (dtc)
Komentář přidávajícího(titulky.com)
jméno verzeLost in Translation23.976 FPS
Přidalmlapacek (a) @ . staženo338x () . Automaticky přiřazené titulkyAutomaticky přiřazené titulky . Smazat z oblíbenýchPřidat do oblíbených . Upravit infoUpravit info

Nahráno skrz BSPlayer v2.61, který byl vytvořen uživatelem bst2

Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.

Lost in Translation titulky České
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
Lost in Translation1CD592x 0.00
Lost.In.Translation[2003]DvDrip[Eng]-AzLoX1CD846x 0.00
Lost.In.Translation.FiXED.2003.DVDrip.XViD-ALLiANCETitulky z důvěryhodného zdroje1CD781x 0.00
Ztraceno V Překladu1CD1957x 1.00mb.s
Lost in translation1CD7961x 0.00lenuse (a)
Lost in translation1CD798x 0.00nikolaj3 (a)
Lost in Translation1CD463x 0.00mlapacek (a)
Lost In Translation1CD280x 0.00mlapacek (a)
Lost in Translation (2003)1CD319x 0.00nazghul (a)
Lost In Translation1CD435x 0.00mlapacek (a)
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:recenze na sms.cz (CS)Informace o filmu @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)Vyhledat soubor:Lost in Translation downloadLost in Translation SevenTorrentsDownload warez
Verze:Verze @ http://www.btarena.orgVerze @ http://nfo.raidrush.wsOficiální stránky:Distributor's web site with synopsis and media | Focus Features | Official site [jp] | Pathé Distribution [fr]
Trailery:Ukazky na sms.cz (CS)Trailery @ http://www.imdb.comPlakáty:Lost in Translation movie postersposter at movieposters.2038.netfotogalerie na sms.cz (CS)Plakáty @ http://www.imdb.com
Obaly:Obaly @ http://www.allcdcovers.comObaly @ http://www.cdcovers.ccObaly @ http://www.cdcovers.to
Titulky:Titulky @ https://hitsubtitles.comOstatní:Váš odkaz
Detaily filmuAlternativní název:Ztraceno v překladu (cze), Lost in Translation (eng), Труднощi перекладу (eng)
Hodnocení filmu:7.8 / 10 (335771)
[ Sometimes you have to go halfway around the world to come full circle ] - Posmutnělý, ale elegantní Bob Harris (Bill Murray) býval slavným americkým hercem. Nyní přijíždí na dva dny do Tokia, aby tu udělal spot na místní whisky Santori. Daleko od dětí a ženy, se kterou je už po čtvrt století. Lehce nad bod mrazu zvedne Harrisovi náladu jen úsměv půvabné dívky v hotelovém výtahu. Charlotte (Scarlett Johansson) sem přijela se svým manželem fotografem. Ten na ni nemá čas, věčně odjíždí. Oba dva Američané se nudí, nikomu nerozumějí - a tak je nasnadě, že se jejich cesty střetnou...
Scénář:
Země:
Odstraňit reklamu
download subtitle