Blokace reklam detekována, zvažte podporu www.OpenSubtitles.org jiným způsobem
X
Rozšířené vyhledávání
Sledujte filmy s titulky pomocí Open Subtitles MKV player. Je zadarmo, bez škodlivého softwaru a funguje pod Windows.
Pro vyhledání všech vhodných titulků k filmům daného režiséra, stačí, když kliknete na jeho jméno
Odstraňit reklamu

Old boy České titulky (2003) 1CD srt

Stáhnout: Oldeuboi movie

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout
Poděkovat

Ohodnoťte kvalitu titulků

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Komentář

Stream this movie on alluc.com

Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.

Stáhnout Oldeuboi rychlostí 25 MBit
League.of.Gods.2016.WEB-DLRip.x264.AC3.m (1353 MB) Mechanic.Resurrection.2016.SLOSubs.DVDRi (1400 MB)
shameless.us.708.hdtv-lol[ettv].mkv (426 MB) Teen.Wolf.S06E02.720p.HDTV.x264-SVA.mkv (798 MB)
Oldeuboi titulky České
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
olda1CD963x 0.00
Oldboy.2013.720p.BluRay.x264.YIFY-cze(1)1CD1283x 0.00
Oldboy (2003)1CD519x 0.00
Oldeuboi1CD491x 0.00
Oldboy.2003.PROPER.DVDRip.XviD-PLuS1CD1408x 10.00
Oldboy1CD349x 9.00mlapacek (a)
Oldboy (2003)2CD240x 0.00SirWimpyIX (a)
Oldboy (2003)2CD186x 0.00czbird_ (a)
Oldboy (2003)1CD778x 0.00m.o.a.n.e.r
Oldboy1CD344x 0.00mlapacek (a)
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:recenze na sms.cz (CS)Informace o filmu @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)Vyhledat soubor:Oldeuboi downloadOldeuboi SevenTorrentsDownload warez
Verze:Verze @ http://www.btarena.orgVerze @ http://nfo.raidrush.wsOficiální stránky:Official site [ru] | Tartan Films [us] | Wild Side Films [fr]
Trailery:Ukazky na sms.cz (CS)Trailery @ http://www.imdb.comPlakáty:Oldeuboi movie postersposter at movieposters.2038.netfotogalerie na sms.cz (CS)Plakáty @ http://www.imdb.com
Obaly:Obaly @ http://www.allcdcovers.comObaly @ http://www.cdcovers.ccObaly @ http://www.cdcovers.to
Titulky:Titulky @ https://hitsubtitles.comOstatní:Váš odkaz
Detaily filmuAlternativní název:Old Boy (cze), Oldboy (eng), Oldeuboi (eng), Олдбой (eng)
Hodnocení filmu:8.4 / 10 (361370)
[ 15 years of imprisonment, five days of vengeance ] - Únos Dae-sua se odehraje rovnou před jeho domem, kde dosud poklidně žil se svou rodinou. Kdesi v podivném domácím vězení se dozví z televize, že jeho žena byla mezitím brutálně zavražděna a on že je z vraždy podezírán. V tmavé místnosti stráví patnáct let, než se jednoho dne stejně nečekaně probudí na svobodě. Od té chvíle se upne na pomstu neznámému vězniteli. S pomocí mladé Mido jej najde, jenže dotyčný muž ho postupně usvědčí z dávné viny. Spletité drama je plné napětí a tajemnosti, ale podle slov režiséra je především úvahou o pomstě a o touze, kterou každý zažije, ale málokdo uskuteční, protože společnost ji zatracuje jakožto negativní a zkázonosnou.
Jazyk:
Odstraňit reklamu
download subtitle