Blokace reklam detekována, zvažte podporu www.OpenSubtitles.org jiným způsobem
X
Rozšířené vyhledávání
Sledujte filmy s titulky pomocí Open Subtitles MKV player. Je zadarmo, bez škodlivého softwaru a funguje pod Windows.
Pro vyhledání všech vhodných titulků k filmům daného režiséra, stačí, když kliknete na jeho jméno
Odstraňit reklamu

Vánoční koleda České titulky (2009) 1CD srt

Stáhnout: A Christmas Carol movie

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout
Poděkovat1 poděkování obdrženo

Ohodnoťte kvalitu titulků

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Komentář

Název souboru s titulkyChristmas.Carol.DVDRip.XViD.srt (54254bajtů) náhled titulků

							Hash - BSPlayer v2.55A.Christmas.Carol.(2009).DVDRip.XviD.avi | 734883840 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.57A.Christmas.Carol.2009.720p.BrRip.x264.YIFY.mp4 | 630476452 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.56A.Christmas.Carol.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON.avi | 1558648974 | Názvy filmových souborů

							Hash - derivedA.Christmas.Carol.2009.1080p.Bluray.X264-DIMENSION.mkv | 8534160476 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.56A.Christmas.Carol.2009.720p.BluRay.x264-DiMENSiON [PublicHD] | 4695095995 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.56A Christmas Carol.2009.DVDRip.XviD-T0XiC.avi | 739442748 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.67A.Christmas.Carol.2009.720p.Bluray.X264-DIMENSION.mkv | 5247440859 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.57A Christmas Carol {2009} DVDRIP. Jaybob.avi | 786448384 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.58A Christmas Carol 2009 [MP4-AAC](oan).mp4 | 2131773782 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.58A.Christmas.Carol.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.avi | 2354479104 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.62A.Christmas.Carol.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 1962331670 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.57A Christmas Carol.mp4 | 2341643359 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.66A Christmas Carol 2009 720p - Blu3.mkv | 1198746783 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.68A Christmas Carol 2009 BRRip 720p x264 AAC [English_Latino] | 1201667466 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.54i-accprp.avi | 734164992 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.54Rozdestvenskaya.istoriya.2009.BDRip.720p.mkv | 4971314237 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.64A Christmas Carol 2009 720p BluRay DTS x264-MgB.mkv | 3962012693 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.58A Christmas Carol.mp4 | 1859715760 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.61A Christmas Carol.avi | 1470375936 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.56Christmas Carol [A Release-Lounge H264].mp4 | 1614304915 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.61A.Christmas.Carol.2009.1080p.Bluray.X264-DIMENSION.avi | 1679904032 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.56A Christmas Carol 2009 720p BRrip x264 [Torrent-Force].mkv | 3241124805 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.57A Christmas Carol 2009 BRrip 720p x264-ETRG.mp4 | 2282252849 | Názvy filmových souborů

							Hash - FileBot v4.6.1A Christmas Carol (2009) [360p, MP3, 2ch].avi | 829431808 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.63A Christmas Carol[2009]BRrip[Ac3-5.1]-=[CaLvIn]=-.avi | 836057088 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.69A Christmas Carol [2009] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG | 3203155310 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.66Disneys.A.Christmas.Carol.2009.BRRip.Xvid.AC3-playXD.avi | 1466252598 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.57Disneys.A.Christmas.Carol.DVDRip.Xvid.AC3-Freebee269.avi | 1501622874 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.63a-christmas-carol-2009-720p-brrip-x264-x0r.mkv | 1795704988 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.68A.Christmas.Carol.2009.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4 | 1776381376 | Názvy filmových souborů

							Hash - derived2932080260 | Názvy filmových souborů

Komentář přidávajícíhoEbenezer Scrooge je lakomý a osamělý stařec, který nenávidí Vánoce. Podle toho se tak chová ke svému okolí, hlavně svému písaři Bobu Cratchitovi. Na Štědrý den se mu
zjeví duch jeho obchodního partnera Jacoba Marleyho a sdělí mu, že pokud se nad sebou nezamyslí a nezmění se, čeká ho zlý osud. Téže noci Ebenezera navštíví tři duchové - Duch minulých Vánoc, Duch současných Vánoc a hrozivý Duch budoucích Vánoc, aby mu ukázali, jaké mělo, má a bude mít jeho chování k lidem následky. Jedině tak si může uvědomit své chyby a polepšit se. Podaří se důchům nemožné? ...Vychutnejte si 3d pohádku
jméno verzeA Christmas Carol 2009 DVDRiP XViD-TOXiC23.976 FPS
PřidalAnonymous @ . staženo17243x () . Smazat z oblíbenýchPřidat do oblíbených . Upravit infoUpravit info

Nahráno skrz BSPlayer v2.55, který byl vytvořen uživatelem bst2

Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.

Stáhnout A Christmas Carol rychlostí 25 MBit
Lucifer.S02E10.HDTV.x264-LOL[eztv].mkv (264 MB) Vikings.S04E11.HDTV.x264-KILLERS[ettv].m (314 MB)
Masterminds.2016.READNFO.HDRip.XviD.AC3- (1410 MB) Suicide.Squad.Extended.Cut.2016.BluRay.7 (6683 MB)
A Christmas Carol titulky České
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
A.Christmas.Carol.DVDRip.XviD-RUBY- [ www.torrentday.com ]1CD581x 0.00Ljukee
Christmas Carol, A (2009) DVDRip XviD-MC81CD1019x 0.00tspraha
A.Christmas.Carol.2009.DVDRip.XviD-MC8Titulky z důvěryhodného zdroje1CD731x 0.01zenart
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:recenze na sms.cz (CS)Informace o filmu @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)Vyhledat soubor:A Christmas Carol downloadA Christmas Carol SevenTorrentsDownload warez
Verze:Verze @ http://www.btarena.orgVerze @ http://nfo.raidrush.wsOficiální stránky:Disney [us] | Official site [fr] | Official site [jp] | Official site [ru]
Trailery:Ukazky na sms.cz (CS)Trailery @ http://www.imdb.comPlakáty:A Christmas Carol movie postersfotogalerie na sms.cz (CS)Plakáty @ http://www.imdb.com
Obaly:Obaly @ http://www.allcdcovers.comObaly @ http://www.cdcovers.ccObaly @ http://www.cdcovers.to
Titulky:Titulky @ https://hitsubtitles.comOstatní:Váš odkaz
Detaily filmuAlternativní název:Vánoční koleda (cze), A Christmas Carol (eng), A Christmas Carol: An IMAX 3D Experience (eng), Disney's A Christmas Carol (eng), Рiздвяна iсторiя (eng)
Hodnocení filmu:6.8 / 10 (73512)
[ Season's Greedings ] - Ebenezer Vydřigroš začíná vánoční svátky se svým obvyklým skrblickým opovržením. Ale když ho duchové Vánoc minulých, přítomných a budoucích vezmou na cestu, která mu otevře oči a odkryjí mu pravdy, kterým starý Vydřigroš nechtěl uvěřit, musí otevřít své srdce a odčinit špatnosti, dříve než bude příliš pozdě. Kdo by neměl rád kouzlo Vánoc? Zdá se, že jedna osoba na světě se najde. Ebenezer Vydřigroš vstupuje do vánočního období s obvyklým znechucením a se svým věrným zaměstnancem i jeho veselým synovcem jedná s notnou dávkou opovržení. Později téhož dne se Vydřigroš setká s duchem svého zemřelého obchodního společníka Josepha Marleyho, který v posmrtném životě platí za své dřívější bezcitné jednání. Marley doufá, že se mu podaří pomoci Vydřigrošovi, aby se před stejným osudem zachránil ..
Země:
Jazyk:
Odstraňit reklamu
download subtitle