1
00:00:55,212 --> 00:00:57,840
LA PUERTA A LAS ESTRELLAS
2
00:03:01,552 --> 00:03:05,229
"Desierto en África del Norte
8000 a. De J.C."
3
00:04:19,857 --> 00:04:22,890
"Giza, Egipto - 1928"
4
00:04:28,689 --> 00:04:30,183
¡Profesor!
5
00:04:31,952 --> 00:04:33,294
¡Catherine!
6
00:04:39,505 --> 00:04:42,090
Encontramos algo hermoso.
7
00:04:42,193 --> 00:04:45,357
No lo puedo creer.
¡Una gran, gran, gran sorpresa!
8
00:04:55,153 --> 00:04:57,127
¡Aquí! ¡Aquí!
9
00:05:02,833 --> 00:05:04,109
Dr. Langford. Hola.
10
00:05:04,913 --> 00:05:06,571
¿Qué tenemos aquí?
11
00:05:07,761 --> 00:05:11,471
- Piedras exteriores.
- Es fantástico.
12
00:05:18,992 --> 00:05:20,487
¡Catherina, ven!
13
00:06:02,257 --> 00:06:04,678
En el nombre de Dios, ¿qué es eso?
14
00:06:04,785 --> 00:06:06,694
Ojalá lo supiera.
15
00:06:10,097 --> 00:06:11,439
Mira eso.
16
00:06:12,017 --> 00:06:13,926
Hay algo enterrado debajo.
17
00:06:36,305 --> 00:06:38,606
Parece algún tipo de fósil.
18
00:06:48,849 --> 00:06:51,216
"Epoca Actual"
19
00:07:00,592 --> 00:07:03,080
Hay símbolos pintados
por todas partes.
20
00:07:03,185 --> 00:07:07,309
Títulos de dueños, listas de ofrendas.
Una de cada dos estructuras...
21
00:07:07,409 --> 00:07:10,508
estaba cubierta
con jeroglíficos detallados.
22
00:07:10,609 --> 00:07:13,358
¿Cuándo aceptará
la comunidad académica que...
23
00:07:13,457 --> 00:07:18,313
Ios faraones de la cuarta dinastía
no construyeron la Gran Pirámide?
24
00:07:19,441 --> 00:07:22,954
En la pirámide, la más increíble
de las estructuras erigidas...
25
00:07:23,057 --> 00:07:25,839
no hay ninguna clase de escritura.
26
00:07:25,937 --> 00:07:29,712
Dr. Jackson, Ud. Omitió
el hecho que el Coronel Vyse...
27
00:07:29,809 --> 00:07:32,809
descubrió inscripciones
de picapedreros...
28
00:07:32,913 --> 00:07:35,630
del nombre de Keops
dentro de la pirámide.
29
...
