1
00:01:52,560 --> 00:01:56,792
Hvad har vi så her?
En, to, tre, fire smukke damer.
2
00:01:56,880 --> 00:01:59,110
Caesar, luk dem ind.
3
00:01:59,200 --> 00:02:01,589
Lækker. Ikke dig.
Du er for almindelig.
4
00:02:01,680 --> 00:02:05,673
- Hej, Tinka. Hvad laver du?
- Jeg venter på dig.
5
00:02:05,760 --> 00:02:12,313
Nul. Du bliver ikke
supermodel af at stå i kø. Følg mig.
6
00:02:12,400 --> 00:02:15,517
- Hej, Jimmy. Det er Tinka.
- Er hun sammen med dig?
7
00:02:15,600 --> 00:02:18,672
Er du gal? Jeg er da med hende.
Hun er det næste store hit.
8
00:02:18,760 --> 00:02:21,957
Sikkert, men hun er ikke på listen.
9
00:02:22,040 --> 00:02:24,190
Lad mig lige se den.
10
00:02:25,280 --> 00:02:28,238
Se der. Nu er hun på listen, smørkage.
11
00:02:28,320 --> 00:02:30,709
- Kom nu.
- Luk dem ind.
12
00:02:30,800 --> 00:02:32,836
Nå, så det er sådan, man gør.
13
00:02:32,920 --> 00:02:37,675
- Hej, hvad med os, smørkage?
- Vi har ventet i en time.
14
00:02:49,360 --> 00:02:51,112
Hej, Rufus.
15
00:02:51,200 --> 00:02:52,235
Hej.
16
00:02:52,320 --> 00:02:56,950
- Hvad sker der?
- Det er, hvad der sker. Hvem er hun?
17
00:02:57,040 --> 00:03:00,237
Luk skuffen, Rufus.
Det er da Tinka.
18
00:03:00,320 --> 00:03:02,436
Jeg annoncerer hende lige.
19
00:03:02,520 --> 00:03:07,389
Hallo, pigen på scenen
med de helt seje dansetrin er Tinka.
20
00:03:14,480 --> 00:03:17,358
Dominique Modelbureau.
Godmorgen.
21
00:03:17,440 --> 00:03:22,150
Nej, Caitlin er her ikke så tidligt.
Jeg kan stille dig om til telefonsvareren.
22
00:03:22,240 --> 00:03:24,435
- Hej, Lacey.
- Godmorgen.
23
00:03:24,520 --> 00:03:29,435
To opringninger fra Paris, en fra Milano,
og du skal ringe tilbage med det samme.
24
00:03:29,520 --> 00:03:31,192
Kom her, Shelby.
25
00:03:31,280 --> 00:03:34,431
Har du Shelby med igen?
Dominique slår dig ihjel.
26
00:03:34,520 --> 00:03:38,433
...
