1
00:00:37,129 --> 00:00:40,659
Kaua aega tagasi leidis
Muistses Hiinas
2
00:00:40,660 --> 00:00:43,498
aset lahing hea ja halva vahel
3
00:00:43,718 --> 00:00:45,987
Riigis toimus
kodusõda...
4
00:00:45,988 --> 00:00:49,403
kus paljud Kuningriigid võitlesid
maa ja võimu pärast.
5
00:00:51,708 --> 00:00:54,275
Kuid ühel kuningal oli,
halastamatu plaan...
6
00:00:54,276 --> 00:00:57,824
teha ennast mõõga abil
Valitsejaks.
7
00:01:19,549 --> 00:01:21,271
Jätke mind!
8
00:01:21,272 --> 00:01:23,296
Valmistuge sõjaks!
9
00:01:25,142 --> 00:01:28,177
Teised valitsejad palkasid selle kuninga
tapmiseks palgamõrvareid...
10
00:01:28,178 --> 00:01:30,699
enne kui ta nad kõik vallutab.
11
00:02:08,682 --> 00:02:10,786
Seis! Ma ei ole relvastatud.
12
00:02:17,558 --> 00:02:19,176
Me ründame täna!
13
00:02:31,970 --> 00:02:36,304
Kuningriik kuningriigi järel- tema
armeed pühkisid teelt mis ette jäi
14
00:02:36,305 --> 00:02:40,451
Ja kõik kes vastu hakkasid,
kohtusid oma kohutava saatusega.
15
00:02:43,110 --> 00:02:44,822
Maa oli tema oma.
16
00:02:44,823 --> 00:02:48,063
Ta oli nüüd kõige valitseja,
mis jäi taevast allapoole.
17
00:02:49,494 --> 00:02:51,133
Ta orjastas oma alistatud vaenlased...
18
00:02:51,134 --> 00:02:54,071
ja sundis neid ehitama
oma suurt müüri...
19
00:02:54,072 --> 00:02:58,586
ja kui nad olid surnud või kasutud,
siis lasi ta nad selle alla matta.
20
00:03:28,140 --> 00:03:32,888
Valitseja õpetlased õpetasid talle
valitsemist viie elemendi üle.
21
00:03:33,064 --> 00:03:36,854
Tule, vee, maa, puu ja metalli.
22
00:03:36,855 --> 00:03:40,094
Tema võimul ei tundunud olevat piire.
23
00:03:42,985 --> 00:03:47,122
Ta oli miljonite isand,
kuid nagu madalast soost talupoegi..
24
00:03:47,123 --> 00:03:49,890
ei suutnud temagi vananemist peatada.
25
00:03:49,891 --> 00:03:54,478
Mul on liiga palju teha
ühe eluaja kohta.
26
00:03:54,479 --> 00:03:56,649
...
