Blokace reklam detekována, zvažte podporu www.OpenSubtitles.org jiným způsobem
X
Rozšířené vyhledávání
Sledujte filmy s titulky pomocí Open Subtitles MKV player. Je zadarmo, bez škodlivého softwaru a funguje pod Windows.

Dvojí hra České titulky (2009) 1CD srt

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout
Poděkovat


Zapomeňte na web, stahujte titulky pomocí Open Subtitles MKV Player

Název souboru s titulkyDuplicity.srt (132435bajtů) náhled titulků

							Hash - SubDownloader 2.0.9.3Duplicity[2009]DvDrip[Eng]-FXG.avi | 843460608 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.56Duplicity (2009).avi | 734011392 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.56Duplicity (2009) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir.avi | 736027144 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.65Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 1980480124 | Názvy filmových souborů

							Hash - moviejukebox 1.0.15Duplicity[2009]DvDrip-aXXo.avi | 839931904 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.59Dplcty.2009.DvDRip.450MB.mkv | 472591193 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.57Duplicity.DVDRip.XviD-FOX.avi | 739491840 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.58duplicity.avi | 750562612 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.63Duplicity.avi | 839931904 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.61Duplicity.2009.MULTIsubs.1080p.BDrip.DTS.HighCode.mkv | 4180442026 | Názvy filmových souborů

							Hash - BSPlayer v2.70Duplicity.2009.1080p.BluRay.x264.VPPV.mp4 | 2996536863 | Názvy filmových souborů

Komentář přidávajícíhoAutor. larelay ...
www.csfd.cz/film/238287-duplicity/
Preklad je z odposluchu, takze je pri tej zaplave skoro 1700 riadkov a otrasneho zvuku, dost mozne (a velmi pravdepodobne), ze tam budu chybicky krasy. Ak sa niekto odvazi na celkovu korekciu, smelo do toho, velmi rada titulky opravim :)
BEZ KOREKCII. TAK SKORO SA K TOMU NEDOSTANEM. ALE SNAD TO NEBUDE TAKA TRAGEDIA :)
VELKE DAKUJEM patri:
radmas: preklad z SK do CZ
Marty: tvorba casovania a formalna stranka
Lorsson: pomoc s prekladom
Upravu a casovanie titulkov nechajte prosim na mna.
jméno verzeDuplicity - Noir, aXXo, LTRG, FXG23.976 FPS
PřidalVyhulmyhul @ . staženo2580x () . Ohodnoťte titulky7.0 / 10 (1hlasů) . Smazat z oblíbenýchPřidat do oblíbených . Upravit infoUpravit info

Nahráno skrz SubDownloader 2.0.9.3, který byl vytvořen uživatelem capiscuas

Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.

Duplicity titulky České
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
hd1080-duplicity1CD76x 0.00
Necasuji!1CD249x 0.00properbitch
Duplicity DVDRip XviD-JUMANJi2CD318x 0.00audis
Duplicity1CD379x 0.00
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:recenze na sms.cz (CS)Informace o filmu @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)Vyhledat soubor:Duplicity downloadDuplicity SevenTorrentsDownload warez
Verze:Verze @ http://www.btarena.orgVerze @ http://nfo.raidrush.wsOficiální stránky:Official site [es] | Official site [fr] | Official site [jp] | Universal [us]
Trailery:Ukazky na sms.cz (CS)Trailery @ http://www.imdb.comPlakáty:Duplicity movie postersfotogalerie na sms.cz (CS)Plakáty @ http://www.imdb.com
Obaly:Obaly @ http://www.allcdcovers.comObaly @ http://www.cdcovers.ccObaly @ http://www.cdcovers.to
Titulky:Titulky @ https://hitsubtitles.comOstatní:Váš odkaz
Detaily filmuAlternativní název:Dvojí hra (cze), Duplicity (eng), Подвiйна гра (eng)
Hodnocení filmu:6.2 / 10 (42639)
[ Outwit. Outspy. Outsmart. Outplay. Then get out. ] - Scénárista a režisér snímku Michael Clayton uvádí Dvojí hru – chytrý, vybroušený a zábavný špionážní film. Julia Roberts a Clive Owen se představují jako dva sexy průmysloví špioni, kteří se pokouší provést jednu z největších loupeží dějin. V jejich nebezpečné hře kočky s myší jde stále o víc a oba musí vsadit úplně vše, aby zůstali o jeden podfuk před ostatními.
Scénář:
Odstraňit reklamu
download subtitle