1
00:00:31,300 --> 00:00:36,057
UNTAMABLE ANGLIQUE
2
00:00:42,820 --> 00:00:44,162
Anglique.
3
00:00:44,260 --> 00:00:47,391
No word describes her better
than untamable.
4
00:00:47,492 --> 00:00:50,754
Nothing but love has ever defeated her.
5
00:00:50,853 --> 00:00:53,886
Neither the brigands
who attacked her childhood home,
6
00:00:53,989 --> 00:00:56,924
nor the rough young men of her own rank,
7
00:00:57,027 --> 00:01:00,771
nor the Prince of Cond,
leader of the Fronde rebellion,
8
00:01:00,869 --> 00:01:03,738
nor the sisters who taught her the classics.
9
00:01:03,844 --> 00:01:05,219
The Archbishop of Toulouse,
10
00:01:05,476 --> 00:01:06,906
the King's brother,
11
00:01:07,012 --> 00:01:08,639
various lords,
12
00:01:08,741 --> 00:01:11,391
roughneck soldiers, they all failed.
13
00:01:11,492 --> 00:01:13,881
The Persian Ambassador,
14
00:01:13,989 --> 00:01:16,606
Voisin, priestess of the dark arts,
15
00:01:16,708 --> 00:01:18,912
Madame de Montespan,
16
00:01:19,011 --> 00:01:24,228
even the King, the young Louis XIV,
whose sun lit up the sky.
17
00:01:24,325 --> 00:01:25,340
Everyone failed,
18
00:01:25,445 --> 00:01:29,668
except for Jeoffrey de Peyrac,
Count of Toulouse, her husband,
19
00:01:29,765 --> 00:01:32,547
whom everyone tried to take from her.
20
00:01:32,645 --> 00:01:34,946
For seven years, she thought him dead.
21
00:01:35,045 --> 00:01:38,939
Then, one night, there he was! But he fled.
22
00:01:39,045 --> 00:01:42,013
Now, determined to find him again,
23
00:01:42,118 --> 00:01:45,346
she has fled Paris
and the jealous King's clutches,
24
00:01:45,445 --> 00:01:47,998
to pursue her one true love.
25
00:02:21,766 --> 00:02:25,923
- Where's the island?
- That way. We'll be there at nightfall.
26
00:02:33,639 --> 00:02:39,302
- Faster, Savary! Faster!
- Tell the wind, Madame. I'm doing all I can.
27
00:02:46,759 --> 00:02:49,607
...
