1
00:00:21,800 --> 00:00:25,713
2
00:00:25,840 --> 00:00:27,398
Glenud, Indiana.
3
00:00:27,560 --> 00:00:30,279
Popullsia: 918.
4
00:00:30,440 --> 00:00:33,159
291 milje larg nga Çikago.
5
00:00:33,320 --> 00:00:35,038
Shkolla kërcimi: asnjë.
6
00:00:35,720 --> 00:00:38,473
Unë kam një ëndërr, një qëllim.
7
00:00:38,640 --> 00:00:40,995
Sot çdo gjë mund të ndryshojë.
8
00:01:07,800 --> 00:01:10,189
Mundesh, mundesh,
të më mësosh?
9
00:01:10,360 --> 00:01:11,952
Më trego dhe njëherë.
10
00:01:12,120 --> 00:01:14,190
Mundesh, mundesh,
të më mësosh?
11
00:01:14,360 --> 00:01:15,554
Ti drejto!
12
00:01:15,720 --> 00:01:18,314
Drejtohu!
Ti e ke ritmin nën këmbë.
13
00:01:18,480 --> 00:01:20,357
A rrjedh ritmi
në trupin tënd të hollë?
14
00:01:20,520 --> 00:01:23,637
A të pëlqen të djersish?
15
00:01:23,800 --> 00:01:26,633
E bëre këtë lëvizje
me stil të lirë?
16
00:01:26,800 --> 00:01:28,791
Apo merresh me koreografi?
17
00:01:28,960 --> 00:01:32,635
Ti po shfrenohesh, djalosh, për mrekulli,
si një njeri që di të kërcejë.
18
00:01:32,800 --> 00:01:37,476
Shfaqe, trego, tundu,
më mëso si të kërcej.
19
00:01:37,640 --> 00:01:40,871
Mundesh, mundesh të mësosh,
të mësosh si?
20
00:01:41,040 --> 00:01:44,271
Mundesh, mundesh,
të më mësosh?
21
00:01:44,440 --> 00:01:46,590
Më mëso si të kërcej...
22
00:01:57,320 --> 00:01:59,754
Unë po shkoj tek garazhi.
Do të të çoj dhe ty?
23
00:01:59,920 --> 00:02:01,797
Jo, faleminderit.
24
00:02:01,960 --> 00:02:04,349
Do të punoj dhe pak me këtë.
25
00:02:04,520 --> 00:02:06,954
- Sot është dita e madhe, hë?
- Po.
26
00:02:07,120 --> 00:02:08,917
I ke bërë gati valixhet?
27
00:02:09,080 --> 00:02:10,957
Pothuajse.
28
00:02:11,120 --> 00:02:13,315
Në rregull, shihemi më vonë.
29
00:02:33,680 --> 00:02:35,671
- Ej.
- Ja ku qenke.
30
00:02:35,840 --> 00:02:38,035
- Na mungove mbrëmë në festë.
- Më vjen keq, Uejn.
31
...