1
00:00:32,799 --> 00:00:36,007
Se kaikki alkoi
27 vuotta sitten.
2
00:00:36,102 --> 00:00:37,797
Tuo on orpokoti.
3
00:00:37,871 --> 00:00:41,534
Tuossa korissa olen minä.
Ilmeisesti joku ei halunnut pitää minua.
4
00:00:41,608 --> 00:00:44,099
Kuulin, että he halusivat
kuitenkin korin takaisin.
5
00:00:44,177 --> 00:00:46,145
Mutta orpokodissa oli ihan siedettävää.
6
00:00:46,212 --> 00:00:48,339
Tuossa olen minä, kolmannessa rivissä.
7
00:00:48,415 --> 00:00:50,144
Minä en ollut kovin suosittu.
8
00:00:50,216 --> 00:00:52,810
Kaikki halusivat tietysti tulla adoptoiduiksi.
9
00:00:52,886 --> 00:00:54,979
Onneksi useita perheitä tuli meitä katsomaan.
10
00:00:55,055 --> 00:00:57,853
Ja kaikki pääsivät elämään perheessä.
11
00:00:57,924 --> 00:00:59,824
Kaikki, paitsi minä.
12
00:00:59,893 --> 00:01:02,293
Mutta yritin olla lannistumatta.
13
00:01:02,362 --> 00:01:04,330
Sitten, eräänä päivänä,
14
00:01:04,397 --> 00:01:07,594
jotain maagista tapahtui,
aivan kuin saduissa.
15
00:01:07,667 --> 00:01:09,658
Muistatteko sen, missä
susi puhkui ja puhisi
16
00:01:09,736 --> 00:01:11,431
ja puhalsi possujen talon nurin?
17
00:01:11,504 --> 00:01:14,496
Ja hänellä oli lasinen tohveli,
muistaakseni, ja kurpitsa?
18
00:01:14,574 --> 00:01:16,439
Ja sitten oli se toinen juttu?
19
00:01:16,509 --> 00:01:18,841
No, samoin tapahtui minulle,
20
00:01:18,912 --> 00:01:21,278
paitsi aivan eri lailla.
21
00:01:21,347 --> 00:01:22,780
Minä muutuin.
22
00:01:22,849 --> 00:01:26,341
Ja aivan yhtäkkiä,
ihmiset alkoivatkin pitää minusta.
23
00:01:26,419 --> 00:01:28,819
Ja sitten valokuvia otettiin,
ja yhtäkkiä löysin perheen,
24
00:01:28,888 --> 00:01:30,480
jonka olin aina halunnut.
25
00:01:31,157 --> 00:01:34,456
Ai niin, unohdin kertoa teille,
nimeni on Shelley.
26
00:01:34,527 --> 00:01:36,722
Nyt asun Playboy -kartanossa.
27
00:01:36,796 --> 00:01:40,960
Ja täällä haluan asua
...
