00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:26:/Ta historia zaczyna|siê dawno, dawno temu,/
00:00:29:/g³êboko w zaklêtym lesie,|na odleg³ym ksiê¿ycu Endor./
00:00:48:Cindel!
00:00:52:Mace!
00:01:01:Cindel!
00:01:05:Mace!
00:01:07:S³yszycie mnie?!
00:01:09:Cindel!
00:01:11:Mace!
00:01:12:- Znalaz³e ich?|- Nie.
00:01:14:- Ani ladu.|- Od chwili katastrofy kazalimy...
00:01:17:im nie opuszczaæ statku.|Nie powinnimy ich zostawiaæ samych.
00:01:21:Nawet na minutê.
00:01:23:Poszlimy tylko odnaleæ ten przekanik.
00:01:25:To tylko ma³e dzieci.
00:01:27:Nie bêd¹ wiedzia³y co zrobiæ.|Nie wiedz¹ nawet gdzie jestemy.
00:01:30:Sprawdzê jeszcze raz statek.
00:01:34:Oh Jeremitt, co im siê mog³o staæ?
00:01:38:Mieli nie opuszczaæ statku.
00:01:39:Mace!
00:01:42:Proszê ciê, Mace!|Nie jestemy na was li!
00:01:49:Catarine, patrz!
00:01:55:Kurtka Cindel. Mam nadziejê,|¿e ma co jeszcze na sobie.
00:01:59:Gdzie siê ta dwójka podzia³a?
00:02:03:Znajdziemy je.|Znajdziemy je.
00:02:21:P R Z Y G O D A|W R Ó D|E W O K Ó W
00:03:30:/W wiosce Ewoków na ksiê¿ycu Endor,
00:03:33:/Deej próbuje wezwaæ swoich synów,|którzy wyszli w las i nie
wrócili./
00:03:39:/Obawia siê, ¿e mogli zgubiæ drogê.
00:04:40:/Deej, by spróbowaæ odnaleæ|swoich synów, u¿yje swej lotni./
00:05:07:/Wicket, najm³odszy z synów musi zostaæ./
00:06:21:/Deej zauwa¿a dziwny, wiec¹cy obiekt w lesie.../
00:06:30:/Bardzo chce odnaleæ swoje zaginione dzieci./
00:06:32:/Nie zaprzestaje poszukiwañ.
00:08:20:/W drodze do domu ciekawskie Ewoki postanawiaj¹|sprawdziæ dziwny
obiekt zauwa¿ony z nieba./
00:10:27:Zabieraæ ³apska od niej!
00:10:33:Nie, Mace! Nie!
00:10:36:- Cicho.|- Oni mi nie robili krzywdy.
00:10:39:Mo¿liwe, ¿e to oni porwali mamê i tatê.
00:10:41:Mnie siê wydaje, ¿e oni|chc¹ byæ naszymi przyjació³mi.
00:10:44:Zabieraj od niej ³apy, ale ju¿!
00:10:47:W³anie wymoczku!
00:10:52:Nie róbcie mu krzywdy, to mój brat!
...
