1
00:00:40,168 --> 00:00:43,240
Tubli, Pete. Tubli.
2
00:01:17,168 --> 00:01:18,442
<i>Pääs Hollywoodi telgitagustesse</i>
3
00:01:18,568 --> 00:01:21,162
<i>seksika kriminalistiga,
Sarah Marshalliga. </i>
4
00:01:21,288 --> 00:01:23,802
<i>Tere kõigile, teretulemast
Pääs Hollywoodi. Mina olen Billy Bush. </i>
5
00:01:23,928 --> 00:01:26,123
<i>Igal nädalal meeldib
miljonitele vaatajatele näha</i>
6
00:01:26,248 --> 00:01:29,240
<i>miss Marshalli arukat, seksikat näitlejat,
Maddy Starki,</i>
7
00:01:29,368 --> 00:01:32,166
<i>kõrvuti koos sünge ja
juurdleva Billy Baldwiniga,</i>
8
00:01:32,288 --> 00:01:34,404
<i>raske armastusega
juhtiv uurija, Hunter Rush. </i>
9
00:01:34,528 --> 00:01:38,407
<i>See ei ole sinu jurisdiktsioon.
Ma just tegin selle enda jurisdiktsiooniks</i>
10
00:01:38,768 --> 00:01:41,043
<i>Kas te oskate öelda "kassikaklus"?</i>
11
00:01:42,648 --> 00:01:44,286
<i>Väljaspool vaatevälja poeb Sarah</i>
12
00:01:44,408 --> 00:01:46,968
<i>oma edukast heliloojast kaaslase,
Peter Bretter, kaissu. </i>
13
00:01:47,088 --> 00:01:48,203
<i>Bretter pole küll laialt tuntud, </i>
14
00:01:48,328 --> 00:01:53,448
<i>kuid tema sünge ja halvaendeline
muusika on see, mis teose üldmulje määrab. </i>
15
00:01:53,568 --> 00:01:54,887
<i>Vaata. </i>
16
00:01:58,368 --> 00:01:59,357
<i>Mis sa arvad?</i>
17
00:02:00,848 --> 00:02:04,443
<i>Arvan, et tal on raske
taas sinna üritusele minna,</i>
18
00:02:05,328 --> 00:02:06,761
<i>ilma näota. </i>
19
00:02:11,448 --> 00:02:14,520
<i>Paistab, et taevas
on ainuke piir sellele paarile. </i>
20
00:02:14,648 --> 00:02:16,639
<i>Kõike võib juhtuda. </i>
21
00:02:19,048 --> 00:02:25,317
<i> Me peame midagi tegema
Me peame midagi tegema</i>
22
00:02:25,448 --> 00:02:28,008
<i>Ennem, kui Emake Maa saab rohkem haiget</i>
23
00:02:28,128 --> 00:02:29,925
<i>Me peame midagi tegema</i>
24
00:02:30,048 --> 00:02:33,438
<i>Me jätame teid
...
