Blokace reklam detekována, zvažte podporu www.OpenSubtitles.org jiným způsobem
X
Rozšířené vyhledávání
Sledujte filmy s titulky pomocí Open Subtitles MKV player. Je zadarmo, bez škodlivého softwaru a funguje pod Windows.
Většina ikonek je aktivních, najeďte na ně myší a zjistíte, k čemu slouží
Odstraňit reklamu

Titulky z důvěryhodného zdroje

Dej si pohov, kámoši 1 České titulky (1993) 1CD srt

Stáhnout: Grumpy Old Men movie

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout
Poděkovat

Ohodnoťte kvalitu titulků

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Komentář

Zapomeňte na web, stahujte titulky pomocí Open Subtitles MKV Player

Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.

Stáhnout Grumpy Old Men rychlostí 25 MBit
Fantastic Beast and Where To Find Them 2 (1952 MB) Nine.Lives.2016.720p.BluRay.x264.RoSubbe (4466 MB)
supergirl.207.hdtv-lol[ettv].mkv (276 MB) The.Nice.Guys.2016.SLOSubs.DVDRip.x264-D (1434 MB)
Grumpy Old Men titulky České
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
Grumpy.Old.Men.1993.720p.BluRay.x264-RuDE1CD31x 0.00
Grumpy Old Men1CD863x 0.00Desperado74
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:recenze na sms.cz (CS)Informace o filmu @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)Vyhledat soubor:Grumpy Old Men downloadDownload warez
Verze:Verze @ http://www.btarena.orgVerze @ http://nfo.raidrush.wsTrailery:Ukazky na sms.cz (CS)Trailery @ http://www.imdb.com
Plakáty:Grumpy Old Men movie postersfotogalerie na sms.cz (CS)Plakáty @ http://www.imdb.comObaly:Obaly @ http://www.allcdcovers.comObaly @ http://www.cdcovers.ccObaly @ http://www.cdcovers.to
Ostatní:Váš odkaz
Detaily filmuAlternativní název:Dej si pohov, kámoši (cze), Grumpy Old Men (cze), Dois Velhos Rabugentos (eng)
Hodnocení filmu:6.9 / 10 (34847)
[ The best of enemies until something came between them. ] - Max Goldman a John Gustafson jsou staří sousedé. Žijí v minnesotském městečku Wabasha a oba jsou vášniví rybáři. Jenže pak se pohádali o ženu a od té doby jsou nepřáteli, kteří si navzájem znepříjemňují život drobnými schválnostmi, což je, zdá se, jedinou jejich radostí. To se ovšem změní v okamžiku, kdy se do jejich sousedství nastěhuje svérázná vdova, profesorka anglické literatury Ariel Truaxová. S oběma se seznámí a dokonce to vypadá, že by jeden či druhý mohli mít šanci ji získat. A tak se mezi nimi znovu rozpoutá nelítostný boj o ženu. A do toho všeho se ještě objeví děti obou starců. Johnova dcera Melanie, jejíž manželství s nevěrným Mikem se rozpadá a Maxův syn Jacob, který kandiduje na starostu. Ariel stráví příjemný večer a poté i noc s nesmělým Johnem, což ovšem značně vyostří vztah se žárlícím Maxem. John se soka nejdřív pokusí usmířit tím, že mu vrátí jeho milovaný a nedávno ztracený rybářský prut, když ho to neusmíří, rozhodne se sklíčený muž přenechat ženu příteli.
Země:
Jazyk:
Odstraňit reklamu
download subtitle