Then She Found Me 1CD (2007) Chorvatské sub titulky

{888}{978}Postoji jedna jevrejska prièa.|Uobièajena jevrejska šala..
{981}{1054}Otac je hteo da nauèi sina|kako da se manje plaši..
{1054}{1129}Da stekne više hrabrosti,|skakanjem niz stepenice..
{1134}{1233}Spustio je sina na drugi stepenik,|rekavši mu: "Skoèi! Ja æu te
uhvatiti."
{1234}{1320}Onda ga je spustio na treæi stepenik,|rekavši mu: "Skoèi i ja æu
te uhvatiti!"
{1330}{1479}Mali deèak se plašio, ali, kako je verovao|svome ocu, skoèio je u
njegovo naruèje.
{1483}{1627}Otac ga je spustio na sledeæi stepenik,|pa na sledeæi, svaki put
traživši od njega isto.
{1643}{1718}U trenutku, kada je deèak skoèio|sa veoma visokog stepenika,
{1718}{1857}otac se pomerio i deèak je pao,|udarivši licem o zemlju.
{1861}{1941}Pridigao se plaèuæi,|sav krvav.
{1941}{2028}A, otac mu je na to rekao:|"To æe te nauèiti pameti!"
{2036}{2082}- Evo, obuci ovaj džemper..|- Ne..
{2091}{2186}- Ne budi smešna, sva|se treseš. Obuci ga! - Ne.
{2189}{2239}- Mama!|- O, za ime Boga!
{3126}{3373}Uzimam te zauvek, u ispravnosti i pravednosti,|u dobroti i milosti...
Kunem se bogom.
{3395}{3445}Ovo je za tebe..
{4518}{4578}- Pa, ja umirem.|- Ne umireš.
{4578}{4666}Imala si napad i žele da prate|tvoje stanje. Šabat Šalom.. - Mmm?!
{4667}{4772}- Ona stalno umire.. - Zašto žuriš?|- Izvinite, trebalo mi je
vremena za vizitu.
{4772}{4797}Nema veze..
{4819}{4865}-Prijatno veèe.|- Hvala.
{4866}{4947}Kasniš za Šabat i iznosiš privatne|stvari pred ovim strancem.
{4948}{4988}Mama, budi sreæna|da smo uopšte došli.
{4993}{5062}Sreæna, što dolaziš na Šabat?|Zašto? Prestani da jedeš!
{5067}{5198}Sada smo u 21. veku, a ne u Vavilonu.|Ne moramo da podseæamo na neke
stvari.
{5201}{5264}- Cela poenta ovoga je...|- Kasnim samo 11 minuta!
{5277}{5385}Sve vreme se optereæuješ. Teško da možeš|da zatrudniš od tolikog
optereæenja.
{5396}{5452}Optereæena? Pokušavamo|ovo veæ 10 meseci.
{5455}{5567}Ne optereæujem se previše. Samo bih|stvarno volela bih da imam
bebu.
{5570}{5637}- Pa, usvoji je!|- ... koja je zaista moja.

...