1
00:00:30,263 --> 00:00:34,131
Hyvät naiset ja herrat,
olemme kokoontuneet tänne tänään
2
00:00:35,435 --> 00:00:40,395
suremaan erään meille rakkaan
asian menetystä.
3
00:00:41,708 --> 00:00:47,146
Olemme täällä tänään hyvästelemässä
erityistä ystäväämme,
4
00:00:47,847 --> 00:00:50,407
hyvästelemässä ideaa.
5
00:00:51,451 --> 00:00:55,012
Jotkut täällä olevista
saattaisivat sanoa,
6
00:00:55,088 --> 00:00:59,821
että menemme liian pitkälle kun
suremme auton menetystä.
7
00:01:18,211 --> 00:01:24,673
Vuonna 1996 sähköautot alkoivat
yleistyä Kaliforniassa.
8
00:01:25,718 --> 00:01:27,845
Ne olivat hiljaisia ja nopeita,
9
00:01:27,921 --> 00:01:31,880
päästöttömiä
ja kulkivat ilman bensiiniä.
10
00:01:32,358 --> 00:01:37,318
10 vuotta myöhemmin, nämä futuristiset
autot olivat miltei kadonneet.
11
00:01:39,799 --> 00:01:41,130
Mitä tapahtui?
12
00:01:41,201 --> 00:01:45,399
Miksi sähköauton haamun pitäisi
vainota meitä ?
13
00:01:48,875 --> 00:01:52,367
Tämä ei ollut ensimmäinen kerta
kun sähköauto tapettiin.
14
00:01:52,612 --> 00:01:56,275
100 vuotta sitten,
teillä oli enemmän sähköautoja
15
00:01:56,349 --> 00:01:58,476
kuin bensiinillä kulkevia.
16
00:01:58,918 --> 00:02:02,319
Monille sähköauto oli itsestäänselvä
valinta.
17
00:02:02,922 --> 00:02:06,790
Ne olivat hiljaisia ja mukavia ajaa,
ja ne pystyi lataamaan kotona.
18
00:02:08,061 --> 00:02:12,464
Bensiiniautot sitävastoin piti kammeta
käyntiin ja tuottivat pakokaasuja.
19
00:02:14,901 --> 00:02:18,268
Olen niin vanha että muistan sähköautot,
20
00:02:19,405 --> 00:02:20,770
kun ne olivat kuvioissa alkuaikoina.
21
00:02:20,840 --> 00:02:24,435
Olin varmaan noin kuuden vanha, matkalla
konserttiin
22
00:02:24,511 --> 00:02:27,344
siinä ihanassa sähköautossa.
23
00:02:27,814 --> 00:02:32,308
Ne olivat hiljaisia ja niissä oli
...
