Police Academy 4: Citizens on Patrol 1CD (1987) Italské sub titulky

{662}{730}SCUOLA DI POLIZIA 4
{732}{807}CITTADINI IN GUARDIA
{1625}{1665}Dai, fratello.
{2840}{2880}Un po' di break dance.
{2975}{3015}Ma questa è funky, amico.
{3985}{4035}SCUOLA DI POLIZIA|AL SERVIZIO DEI CITTADINI
{4037}{4082}INTEGRITÁ - EDUCAZIONE - CORAGGIO
{4485}{4567}-Palla!|-Bene, la riunione è cominciata.
{4605}{4695}-Salve, signore.|-Mahoney! Jones!
{4707}{4752}Grazie, Sweetchuck.
{4765}{4852}Ho ricevuto notizie entusiasmanti|sul mio nuovo programma.
{4987}{5070}-Di che programma parla, signore?|-Cittadini in guardia.
{5072}{5120}La sigla è C.I.G.
{5122}{5177}Fa molto polizia, non credete?
{5180}{5220}Che cos'è questo C.I.G.?
{5285}{5352}Qual è la cosa più frustrante|del mestiere di sbirro?
{5355}{5442}-Non poter portare bombe a mano.|-Gli spogliatoi separati, signore.
{5445}{5487}Le brutte uniformi blu.
{5495}{5562}Ho sempre creduto|che la peggiore frustrazione fosse...
{5565}{5640}di non avere il dono dell'ubiquità|per risolvere ogni crimine.
{5640}{5712}Così i cittadini|finiscono per vederci come dei nemici.
{5725}{5802}Non sarebbe fantastico|se fossimo benamati da tutti?
{5830}{5887}Agente Mahoney, si accomodi.
{5905}{5967}Gradisce una limonata? lo la adoro.
{5977}{6082}-Non troppo aspra, né...|-Né troppo dolce, ma giusta.
{6207}{6275}Quindi è un programma di collaborazione|con i cittadini.
{6275}{6375}-Un po' come i poliziotti di quartiere?|-Di più. Molto di più!
{6392}{6442}Dimostriamo alla popolazione|il nostro impegno.
{6445}{6557}Addestriamo dei volontari|per l'investigazione, il pronto
intervento...
{6567}{6662}-É un'idea fantastica, signore.|-Ma ci occorre la loro
collaborazione.
{6665}{6740}Con questa delinquenza dilagante,|sono certa che la otterremo.
{6742}{6795}-Palla!|-D'accordo. E se noi...
{6830}{6860}Dicevi?
{6882}{6937}Fratello Sweetchuck stava per suggerire...
{6940}{6990}di reclutare gente nel nostro quartiere.
{6992}{7067}Eccellente.|Il sindaco ci appoggia in pieno...
{7070}{7170}e addirittura il governatore|vuole che illustri il programma...

...