1
00:00:00,189 --> 00:00:03,488
Al menos la vio. En la ovación
yo estaba bajo el escenario.
2
00:00:03,559 --> 00:00:05,754
A nadie le importa el que desaparece.
3
00:00:05,828 --> 00:00:07,955
Les importa el hombre que aparece.
4
00:00:08,030 --> 00:00:10,089
A mí me importa el hombre de la caja.
5
00:00:10,165 --> 00:00:11,189
Gracias.
6
00:00:11,266 --> 00:00:14,463
Quizá podríamos cambiar de lugar
antes del truco.
7
00:00:14,536 --> 00:00:16,697
Yo soy la prestidigitación.
Root cae.
8
00:00:16,772 --> 00:00:19,707
No, la anticipación del truco
es lo principal.
9
00:00:19,775 --> 00:00:22,835
Necesitamos su talento actoral
para crear suspenso.
10
00:00:22,911 --> 00:00:24,845
Cuando Root abra la boca, se acabó.
11
00:00:24,913 --> 00:00:27,438
-Él no puede presentar el truco.
-Sí puedo.
12
00:00:27,516 --> 00:00:29,279
Soy el Gran Danton.
13
00:00:29,351 --> 00:00:32,548
Root, idiota, sáquese
la ropa y el maquillaje.
14
00:00:32,621 --> 00:00:35,681
Podría entrar alguien
en cualquier momento.
15
00:00:35,757 --> 00:00:37,816
Felicitaciones a todos.
16
00:00:37,893 --> 00:00:41,385
La vida no está llena de estos momentos.
Trabajamos mucho.
17
00:00:41,730 --> 00:00:44,358
Debemos festejar como Dios manda.
18
00:00:47,069 --> 00:00:49,537
¿Qué pasa?
¿Es por tu esposa?
19
00:00:49,605 --> 00:00:51,903
El truco.
No es suficientemente bueno.
20
00:00:51,974 --> 00:00:55,307
El truco de Borden no es nada
en comparación. No tiene estilo.
21
00:00:55,377 --> 00:00:59,245
Durante el final, él no
se queda escondido bajo el escenario.
22
00:00:59,314 --> 00:01:02,215
-Necesito saber cómo lo hace.
-¿Por qué?
23
00:01:02,284 --> 00:01:04,775
Para hacerlo mejor.
24
00:01:06,855 --> 00:01:09,323
Necesito que vayas a trabajar con él.
25
00:01:12,527 --> 00:01:15,291
¿Que trabaje con él?
¿Es una broma?
26
00:01:15,364 --> 00:01:16,558
Serás mi espía.
27
...
