Blokace reklam detekována, zvažte podporu www.OpenSubtitles.org jiným způsobem
X
Rozšířené vyhledávání
Sledujte filmy s titulky pomocí Open Subtitles MKV player. Je zadarmo, bez škodlivého softwaru a funguje pod Windows.

Potomci lidí České titulky (2006) 2CD srt

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout
Poděkovat


Zapomeňte na web, stahujte titulky pomocí Open Subtitles MKV Player

Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.


Marty @
Neni ti blbe maznout vsechny credity a ukrast to z titulky.com?
James @
Neni mi blbe dat sem titulky ktere tu jeste nejsou, at jsem je jiz stahl odkudkoli. Pri uprave zalamuji radky, koukam po chybach a mazu credity ze zacatku filmu, kde je pocituji rusive, na konci nechavam.. Nekde se stala chyba tu na konci nejsou,
James @
tudiz dodatecne: Z polštiny p?eložil @fanatico@, p?e?asoval Mrazík, korekce Flooty. Myslim ze ted je vse v poradku. Omlouvam se za ten ustrihlej konec, autory prekladu respektuji.
Marty @
No tak kdyz je respektujes, tak je nemaz ani ze zacatku. Az neco ty sam prelozis a nekdo ti po tydenni praci mazne credity, tak bys byl taky nasranej.
LokoN @
Souhlasim, mazat credits a neuvadet zdroj je trapne. Jestli titulky upravis, dopis si svuj credit kam chces.
James @
Neco malo jsem prelozil a kdyz prekladam film tak dam poznamku pouze na konec k ostatnim titulkum.. Tady se stalo nedopatreni ze se to orizlo i na konci, zrejme jsem titulky uz siril dal finalni.. Na web credit patri o tom zadna.
Marty @
No nevim co si tam teda prekladal, ale priste nech credity tam kde jsou, to, ze se ti to nelibi neni tvoje vec.
Marty @
ehm....
chupacabras @
Pokia? ti vadia credity na za?iatku, tak ich bu? preho? na koniec, alebo ich ponechaj na za?iatku a zme? d?žku zobrazenia na 0s
os @
tiez si myslim, mazanie kreditov je svinstvo, ten clovek, co to prekladal si to urcite zasluzi, je to tazka praca
Marty @
chupacabras: Ani toto nesmis delat, jen doma pro svoji potrebu, ale takto s editovane opet davat na web uz ne.
Children of Men titulky České
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
Children.Of.Men.2006.HDRip.XviD.AC3.PRoDJi1CD55x 0.00
childmen-trzr.czech.forced1CD34x 0.00
Children Of Men1CD40x 0.00
Children Of Men 2006 1080p BluRay VC-1 DTS-HD MA-DON1CD860x 0.00jtpk01
Children.of.Men.2006.DVDRip.XviDTitulky z důvěryhodného zdroje1CD237x 0.00
Children.Of.Men.2006.XivD.DVDRip[Eng].[CZ]-PaNZeR.CZ1CD145x 0.00
dfn-chofmen10801CD230x 0.00
Children-of-Men(0000066718)1CD884x 0.00
Children.Of.Men[2006]DvDrip[Eng]-aXXo1CD2397x 10.00-Barbosa-
Children of mam2CD533x 1.00
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:recenze na sms.cz (CS)Informace o filmu @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)Vyhledat soubor:Children of Men downloadChildren of Men SevenTorrentsDownload warez
Verze:Verze @ http://www.btarena.orgVerze @ http://nfo.raidrush.wsOficiální stránky:Official site [us] | UIP [de]
Trailery:Ukazky na sms.cz (CS)Trailery @ http://www.imdb.comPlakáty:Children of Men movie postersfotogalerie na sms.cz (CS)Plakáty @ http://www.imdb.com
Obaly:Obaly @ http://www.allcdcovers.comObaly @ http://www.cdcovers.ccObaly @ http://www.cdcovers.to
Titulky:Titulky @ https://hitsubtitles.comOstatní:Váš odkaz
Detaily filmuAlternativní název:Potomci lidí (cze), Children of Men (eng), Дитя людське (eng)
Hodnocení filmu:7.9 / 10 (379921)
[ Poslední živý ať zhasne světlo. ] - Planeta Země, rok 2027. Už devatenáct let se nenarodilo jediné dítě. Svět podléhá beznaději a anarchii a po čím dál zoufalejších pokusech o nalezení a odstranění příčiny neplodnosti lidstva už jen čeká na zázrak. Díky totalitnímu zřízení dokáže jediná Velká Británie odolávat všeobjímajícímu chaosu, platí za to ale strašnou cenu - občanská práva jsou velmi okleštěna a občasné pokusy o odpor brutálně potlačovány...
Země:
Odstraňit reklamu
download subtitle