1
00:00:14,680 --> 00:00:16,671
2
00:00:33,520 --> 00:00:35,590
Hän on mielipuoli!
3
00:00:37,600 --> 00:00:40,592
Presidenttiä pitää varoittaa!
4
00:00:42,240 --> 00:00:43,878
Jättihämähäkki!
5
00:00:54,960 --> 00:00:58,635
Ja tiedemiehiä sanotaan älykkäiksi.
6
00:03:08,160 --> 00:03:10,913
Morgan, Länsi-Virginia
7
00:03:11,400 --> 00:03:17,509
Legendaarinen kapteeni James West.
Vihdoinkin olemme kahden.
8
00:03:17,680 --> 00:03:20,717
Saat vapaasti kohdella...
9
00:03:21,560 --> 00:03:23,391
Tuhmasti.
10
00:03:36,760 --> 00:03:38,876
Jatketaan kohta.
11
00:03:44,800 --> 00:03:49,999
Kenraali McGrathin pojat.
Olen odottanut viikon ja tulette nyt.
12
00:03:50,160 --> 00:03:54,676
- Et kai ole samalla töissä täällä.
- Töissä?
13
00:03:54,840 --> 00:03:58,230
Olisitko sinä töissä,
jos olisit kanssasi täällä?
14
00:04:01,440 --> 00:04:03,112
Vaunut tulevat!
15
00:04:09,200 --> 00:04:11,760
McGrath odottaa näitä.
16
00:04:21,400 --> 00:04:24,836
Pakkaa hyvin.
Ne menevät New Orleansiin.
17
00:04:39,520 --> 00:04:41,351
En ole töissä!
18
00:04:42,080 --> 00:04:43,399
Se siitä.
19
00:04:43,560 --> 00:04:48,031
Et saisi tunkea miehen tavaraa
tuollaiseen koloon.
20
00:04:48,200 --> 00:04:52,239
- lhanko tosi?
- En tarkoittanut sitä niin.
21
00:04:52,400 --> 00:04:54,436
Hiton painava arkku!
22
00:05:00,280 --> 00:05:03,989
Kunpa se olisinkin ollut minä.
Parasta tarttua aseeseen.
23
00:05:27,200 --> 00:05:31,955
Olipa hauskaa! Kuka teistä
haluaa riisua ja mennä seuraavaksi?
24
00:05:32,120 --> 00:05:34,156
Sinä varmaan.
25
00:05:36,840 --> 00:05:40,071
Vaatteilla olisi käyttöä.
26
00:05:43,920 --> 00:05:47,117
Kas vain. Täällä on ujo nekr...
27
00:05:54,680 --> 00:05:57,035
Housut!
28
00:05:59,840 --> 00:06:03,150
Sillä välin...
toisella puolen kaupunkia
29
00:06:47,000 --> 00:06:52,597
Valitettavasti se ei käy päinsä.
Nielurisani ovat tulehtuneet.
30
...
