Missing Privacy  Support us:
X
Rozšířené vyhledávání
Sledujte filmy s titulky pomocí Open Subtitles MKV player. Je zadarmo, bez škodlivého softwaru a funguje pod Windows.

Sedmá pečeť České titulky (1957) 2CD srt

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout
Poděkovat

Ohodnoťte kvalitu titulků

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Komentář

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

Název souboru s titulkyPozn (62762bajtů) náhled titulků
Název souboru s titulkySedm (70190bajtů) náhled titulků

Komentář přidávajícího"The Seventh Seal" Fiml je z roku 1956, dostal se mi do rukou na jednom CD. Setkal jsem se tam s naprosto otřesným českým překladem anglických titulů. We were newly married přeloženo jako Nikdy jsme se nevzali a podobně :-( Toto je úprava podle knihy Filmové povídky Ingmara Bergmana z Odeonu a věřím, že je dobrá. Rozložení titulků vychází z anglických.
jméno verzeSedmá Pečeť
Přidalappolonius @ . staženo349x () . Automaticky přiřazené titulkyAutomaticky přiřazené titulky . Smazat z oblíbenýchPřidat do oblíbených . Upravit infoUpravit info

Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.

The Seventh Seal titulky České
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
The.Seventh.Seal.1957.720p.BluRay.x264-ESiR1CD125x 0.00
The Seventh Seal [Det Sjunde Inseglet].1957.BRRip.XviD.AC3... 1CD146x 0.00
The-Seventh-Seal(0000156316)1CD115x 0.00
The Seventh Seal1CD304x 0.00mlapacek (a)
Det Sjunde inseglet1CD205x 0.00mlapacek (a)
Det Sjunde inseglet (The Seventh Seal)1CD364x 10.00norgen
Seventh Seal1CD422x 0.00oemeoeme (a)
The Seven Seal1CD190x 0.00mlapacek (a)
Sjunde inseglet, Det (1957)1CD163x 0.00tomabaza (a)
Sedmá Pečeť1CD778x 1.00kujeba
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:recenze na sms.cz (CS)Informace o filmu @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)Vyhledat soubor:The Seventh Seal downloadDownload warez
Verze:Verze @ http://www.btarena.orgVerze @ http://nfo.raidrush.wsTrailery:Ukazky na sms.cz (CS)Trailery @ http://www.imdb.com
Plakáty:The Seventh Seal movie postersposter at movieposters.2038.netfotogalerie na sms.cz (CS)Plakáty @ http://www.imdb.comObaly:Obaly @ http://www.allcdcovers.comObaly @ http://www.cdcovers.ccObaly @ http://www.cdcovers.to
Ostatní:Váš odkaz
Detaily filmuAlternativní název:Sedmá pečeť (cze), The Seventh Seal (eng), Сьома печатка (eng), Chess: The Movie (eng), Det sjunde inseglet (eng)
Hodnocení filmu:8.2 / 10 (118979)
[ A film of visual scope, of imaginative concept, of powerful content, written and directed by Ingmar ] - A man seeks answers about life, death, and the existence of God as he plays chess against the Grim Reaper during the Black Plague.
Scénář:
Země:
Odstraňit reklamu
download subtitle