Blokace reklam detekována, zvažte podporu www.OpenSubtitles.org jiným způsobem
X
Jazyk stránky
Nejste přihlášený!   Přihlásit | Registrovat
Rozšířené vyhledávání
The Shawshank Redemption subtitles on new OpenSubtitles.com website (beta)
Odstraňit reklamu

Vykoupení z věznice Shawshank České titulky (1994) 1CD sub

film

Koupit na Amazonu

Detaily titulků

Stáhnout (beta)

Stáhnout
Poděkovat

Ohodnoťte kvalitu titulků

Ohodnoťte kvalitu titulků 1 body (špatné) Ohodnoťte kvalitu titulků 3 body (slabé) Ohodnoťte kvalitu titulků 5 body (v pořádku) Ohodnoťte kvalitu titulků 7 body (dobré) Ohodnoťte kvalitu titulků 10 body (výborné)

Komentář

Komentář

přihlašte se, pokud chcete přidat komentář.


The Shawshank Redemption titulky České
jméno verze#CD PřidánoStaženoHodnocení titulkůPřidal
orig. BD, čas 2:22:331CD162x 0.00kufir
Vykoupeni-z-veznice-Shawshank-CZ1CD171x 0.00
The Shawshank Redemption1CD195x 0.00
The Shawshank Redemption1CD433x 0.00
The-Shawshank-Redemption(0000151753)1CD175x 0.00
The.Shawshank.Redemption.x264.DTS.ZB1CD311x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.DVDRip.AC3.XviD2CD146x 0.00
mrush-thesr2CD125x 0.00
The Shawshank Redemption [1994] dvd rip nlx1CD2283x 0.00ex0d
The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.x264-SiNNERS1CD4350x 0.00
Zajímavé odkazy
Všechny titulky pro tento film v daném jazyceVšechny titulky pro tento film
Všechny titulky od daného uživateleZadat požadavek na tyto titulky pro jiný release
Informace o filmu:Informace o filmu @ http://www.imdb.comrecenze na csfd.cz (CZ)Vyhledat soubor:Watch online
Trailery:Trailery @ http://www.imdb.comPlakáty:The Shawshank Redemption movie postersPlakáty @ http://www.imdb.com
Detaily filmuAlternativní název:Vykoupení z věznice Shawshank (cze), Rita Hayworth and Shawshank Redemption (eng), Rita Hayworth and the Shawshank Redemption (eng), Shawshank Redemption (eng), The Shawshank Redemption (eng), Втеча з Шоушенка (eng)
Hodnocení filmu:9.3 / 10 (2423803)
[ Strach dělá z lidí vězně. Naděje nám dává křídla. ] - Strach dělá z lidí vězně. Naděje jim dává křídla. Film natočený podle novely Stephena Kinga. Strhující příběh o přátelství, naději a moudrosti s velmi výraznými hereckými i charakterovými osobnostmi. Andy Dufresne (Tim Robbins) přichází do vězení v Shawshanku jako nový vězeň podezřelý z vraždy. Spřátelí se s doživotně odsouzeným Redem (Morgan Freeman) a společně se snaží přežít v nelidském prostředí vězeňského systému. Odmítají upadnout do rezignace a dodávají naději sobě i spoluvězňům. Film získal mnoho ocenění filmové kritiky a díky svému hluboce humánnímu poselství, skvělým hereckým výkonům a působivému zpracování byl 7 x nominován na Oscara - za nejlepší film, herce v hlavní roli (Morgan Freeman), nejlepší scénář, kameru, hudbu, střih a zvuk.
Žánr:
Jazyk:
Odstraňit reklamu
download subtitle