1
00:00:17,880 --> 00:00:21,395
That day,
my son was so cute, smiling,..
2
00:00:21,680 --> 00:00:25,036
..with neatly combed hair.
l wanted to take a photo of him.
3
00:00:25,560 --> 00:00:29,075
But every time l tried,
they would move,..
4
00:00:29,240 --> 00:00:31,913
..like that, without warning,
out of the frame.
5
00:00:32,320 --> 00:00:34,550
l kept telling them,
''Keep still!''.
6
00:00:35,040 --> 00:00:37,793
But my wife,
she was beautiful that day,..
7
00:00:37,960 --> 00:00:40,554
..believe me, really beautiful,
she kept saying:
8
00:00:41,440 --> 00:00:44,079
..''But, Ernesto, who's moving?''.
9
00:00:44,480 --> 00:00:47,199
They seemed further
and further away.
10
00:00:47,400 --> 00:00:49,630
They became tiny.
The cathedral too.
11
00:00:49,840 --> 00:00:53,355
l had to run with the camera
to keep them in the frame.
12
00:00:53,560 --> 00:00:55,869
Finally,
when l managed to take it,..
13
00:00:56,120 --> 00:00:58,680
..l realized they were gone.
Vanished!
14
00:00:59,160 --> 00:01:01,310
And the cathedral too.
15
00:01:01,720 --> 00:01:03,870
- Only the bell tower was left.
- And?
16
00:01:04,480 --> 00:01:05,708
And that's it.
17
00:01:09,520 --> 00:01:12,592
May l guess
what the doctor will say?
18
00:01:13,280 --> 00:01:13,996
Thank you.
19
00:01:14,160 --> 00:01:17,311
l think the explanation's simple.
And banal too.
20
00:01:17,520 --> 00:01:20,432
- Nothing's banal.
- Hear me out anyway.
21
00:01:20,680 --> 00:01:23,717
Your wife and son
represent the affection..
22
00:01:23,840 --> 00:01:25,751
..that you lost,
that you betrayed.
23
00:01:26,440 --> 00:01:29,398
The church is the home
you destroyed,..
24
00:01:29,560 --> 00:01:31,312
..and them moving away..
25
00:01:31,520 --> 00:01:33,909
..is the family nucleus
that's been shattered.
26
00:01:34,120 --> 00:01:37,396
Your wife threw you out
and you're in a hotel, right?
27
...
