Superman 1CD (1973) Finské sub titulky

{1}{1}25.000
{2}{57}En, etsin yhä.
{67}{211}- Lois, haluaisin kysyä sinulta...|- Menen nopeasti alakertaan.
Loistavaa!
{541}{591}Kiitos.
{770}{842}- Puhutaan, kun tulen takaisin.|- Toki.
{2116}{2195}Teidän ei todellakaan|pitäisi polttaa, neiti Lane.
{2260}{2351}- Anteeksi, en halunnut pelästyttää.|- Olen kunnossa, ihan totta.
{2370}{2438}En vain odottanut näkeväni sinua.
{2469}{2557}Lentokoneessa olleen lehdistön|takia emme voineet keskustella.
{2561}{2666}Nyt lehdistöä ei ole paikalla,|paitsi tietysti minä.
{2699}{2816}Tiedän joidenkin esittävän palattuani|paljon kysymyksiä. On
reilua vastata -
{2820}{2870}niille ihmisille.
{2892}{2988}Tulitko tänne haastateltavaksi?
{3009}{3059}Hyvä on.
{3113}{3190}- Minne paninkaan sen?|- Oikeaan taskuusi.
{3311}{3369}Aloitetaan isolla kysymyksellä.
{3382}{3432}- Minne menit?|- Kryptonille.
{3436}{3541}- Sanoit sen tuhoutuneen aikoja sitten.|- Niin se tuhoutuikin.
{3545}{3631}Tähtitieteilijämme uskoivat|kuitenkin löytäneensä sen.
{3641}{3711}Minun täytyi todeta se omin silmin.
{3785}{3890}Olet palannut, ja kaikki|vaikuttavat olevan iloisia siitä.
{3950}{4008}Eivät kaikki.
{4017}{4079}- Luin sen artikkelin.|- Kuten kaikki.
{4083}{4174}- Huomisiltana saan Pulitzerini.|- Miksi kirjoitit sen?
{4188}{4255}Kuinka saatoit jättää meidän siten?
{4276}{4338}Siirryin eteenpäin, kuten muutkin.
{4342}{4447}Siksi kirjoitin sen.|Maailma ei tarvitse pelastajaa.
{4461}{4511}Kuten en minäkään.
{4872}{4982}Lois, tulisitko mukaani?
{5038}{5129}- Miksi?|- Haluan näyttää sinulle jotain.
{5288}{5338}Pyydän.
{5595}{5696}- En voi viipyä kauaa.|- Et viivykään.
{5986}{6057}Clark sanoi sinun lähteneen|sanomatta hyvästejä, -
{6061}{6185}koska se oli sinulle liian sietämätöntä.|Minusta se on
paskapuhetta.
{6195}{6267}- Kuka Clark?|- Työkaverini.
{6301}{6358}Ehkä hän on oikeassa.
{6427}{6477}Minun...
{6485}{6610}Richard on muuten lentäjä.|Hän vie minut yläilmoihin jatkuvasti.
{6634}{6696}Muttei tällä tavalla.
{7040}{7102}Unohdin, kuinka lämmin olet.

...