Jazyk stránky
Nejste přihlášený!   Přihlásit | Registrovat
Rozšířené vyhledávání
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Staňte se VIP uživatelem - podpořte nás a budete mít tento web bez reklam
Proč používat OpenSubtitles.org?
Nejnovější titulky
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
"Love is written in t... (2023) Nela1999
0x 0.0
"Love is written in t... (2023) Nela1999
0x 0.0
"Love is written in t... (2023) Nela1999
0x 0.0
"Shogun" Anjin (2024) Anonymous
5x 0.0
The Biscuit Eater (1972) Anonymous
3x 5.9
Nejlepší titulky (cze,slo)
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
Dune: Part Two (2024) yibehiy615
1587x 8.9
Madame Web (2024) KUBA2000
101x 3.8
Dune (2021) MuFsro
2875x 8.0
The Beekeeper (2024) yibehiy615
1330x 6.4
Oppenheimer (2023) majo0007
2196x 8.4
Nejpřínosnější uživatelé za měsíc (cze,slo)
Uživatel#Nejnovější
kokolakiss552024/03/12
Nela1999472024/03/18
oakislandtk322024/03/16
ivostraka232024/02/18
h0nza102024/03/15
Nejstahovanější titulky za týden (cze,slo)
Název filmuUživatelStaženoHodnocení filmu
"Shogun" The Eightfol... (2024) oakislan...
119x 0.0
"Masters of the Air" ... (2024) oakislan...
120x 0.0
Madame Web (2024) KUBA2000
101x 3.8
"Halo" Thermopylae (2024) sakalsk
66x 0.0
"Halo" Thermopylae (2024) Anonymous
69x 0.0
Poslední příspěvky na fóru
PříspěvekDatum
Sháním překladatele na občasný přivýdě... 2022/02/06
Jak vymazat část textu v jiném jazyce ... 2021/11/03
Přečasování filmových titulků v progra... 2020/12/06
Looking for subs translators2020/12/06
Ceske titulky srt maju uz v notepade c... 2020/12/06
Poslední příspěvky blogu
PříspěvekDatum
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 2024/01/04
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 2024/01/04
The Power of Subtitles in Advertising2023/12/19
Legality of Subtitle Websites: How Open S... 2023/12/07
Revolutionize Your Transcription and Tran... 2023/11/27
Žádané titulky (cze,slo)
Název filmu#Hodnocení filmuNejnovější
Magnum P.I. (2018)
46.32022/12/30
The Ark (2023)
35.42023/05/03
Aldous Huxley: ... (1996)
25.82015/11/19
Marcel the Shel... (2021)
27.72022/11/12
Generation Iron 2 (2017)
26.12017/09/06
next