1
00:00:09,887 --> 00:00:13,357
VUKOVI SA VOL STRITA
2
00:01:33,887 --> 00:01:36,606
Tek si stigao u grad?
-Da, iz Ohaja.
3
00:01:36,767 --> 00:01:40,476
Nisi ranije dolazio?
-Samo na izlet sa kolom.
4
00:01:41,207 --> 00:01:44,722
Isto je kao i u tvom kraju.
Inaèe ne izdajem sobu
5
00:01:44,927 --> 00:01:50,638
doljacima, ali æu za tebe,
napraviti izuzetak.
6
00:01:51,247 --> 00:01:56,116
Ti si tako sladak momak.
Pogledaj se samo.
7
00:01:56,927 --> 00:01:59,043
Hajde. Evo nas.
8
00:02:07,087 --> 00:02:09,806
Ne mislite li da je malo...
-Prljavo?
9
00:02:13,727 --> 00:02:16,639
Nita to se ne bi moglo
oèistiti.
10
00:02:17,167 --> 00:02:19,727
Mlad si, jak...
11
00:02:21,367 --> 00:02:24,359
Smisli sam.
12
00:02:29,967 --> 00:02:33,118
ali se? Mesto je super.
-Zadovoljan si?
13
00:02:33,327 --> 00:02:36,444
Dolazak ovde je bio pravi izbor.
-Jesi li siguran? Brinem se.
14
00:02:36,727 --> 00:02:40,242
Sve je odlièno. -Naao si
stan? -Da, odlièan je.
15
00:02:40,407 --> 00:02:43,638
U centru? -Ne, na periferiji,
ali je izvanredan.
16
00:02:43,807 --> 00:02:46,446
Zvuèi fino. Je li èist?
-Dopao bi ti se.
17
00:02:47,167 --> 00:02:50,045
Duo, brinem se za tebe.
-Mama, prestani!
18
00:02:50,247 --> 00:02:53,478
Nemoj da brine, mogu sam
da se staram o sebi.
19
00:02:53,807 --> 00:02:56,799
Jesi li naao posao? -lmam
mnogo zakazanih razgovora.
20
00:02:56,967 --> 00:03:00,801
Duo, samo... -Biæe u redu.
-Slatkiu... -Moram da idem.
21
00:03:00,927 --> 00:03:06,001
U redu, volim te.
-Da, i ja tebe.
22
00:03:19,847 --> 00:03:22,315
Moemo vam ponuditi samo
mesto sekretara.
23
00:03:24,527 --> 00:03:26,995
To nije ono to bih eleo.
24
00:03:33,687 --> 00:03:36,565
Najbolje to moemo da ponudimo
je mesto sekretara.
25
00:03:37,047 --> 00:03:40,357
Niste zainteresovani. -Nije ba
tako, ali ja bih voleo...
26
00:03:40,447 --> 00:03:42,881
Da budete broker.
27
...
