1
00:02:42,731 --> 00:02:44,642
Robin Williger.
2
00:02:44,731 --> 00:02:47,734
On ima 15 god. I doao
je iz Racinea, Wisconsina.
3
00:02:48,731 --> 00:02:49,652
Uiva u u?iti povijest.
4
00:02:49,731 --> 00:02:51,642
Dio je debatnog tima.
5
00:02:51,731 --> 00:02:54,643
Robinova buduænost
izgledala je svijetlo.
6
00:02:54,731 --> 00:02:56,642
Ali nedavno mu je pronaðen
rak...
7
00:02:56,730 --> 00:02:58,641
vrlo teak
oblik raka.
8
00:02:58,731 --> 00:03:02,645
Robin mi kae da je
ostavio puenje
9
00:03:02,731 --> 00:03:05,734
i vie ne misli kako
je puenje kul.
10
00:03:11,732 --> 00:03:15,645
I na posljednji gost
za dana je Nick Naylor.
11
00:03:15,731 --> 00:03:19,644
Gdin Neylor je predstavnik
Akademije za studije duhana
12
00:03:19,732 --> 00:03:23,645
Sada su oni glavni lobi
u duhanskoj industriji.
13
00:03:23,732 --> 00:03:24,653
U Washingtonu.
14
00:03:24,732 --> 00:03:27,690
I gdin Naylor je
glavni zastupnik.
15
00:03:45,733 --> 00:03:47,644
Malo ljudi na
planetu zna
16
00:03:47,733 --> 00:03:49,644
kako je to biti
stvarno prezren.
17
00:03:49,733 --> 00:03:51,735
Moete li ih
kriviti?
18
00:03:52,732 --> 00:03:54,643
Zaraðujem za ivot
predstavljanjem organizacije
19
00:03:54,733 --> 00:03:57,645
koja dnevno ubije po
1200 ljudi.
20
00:03:57,733 --> 00:03:59,644
1200 ljudi.
21
00:03:59,733 --> 00:04:01,644
Govorimo o broju koji
stane u 2 jumbo-jeta
22
00:04:01,733 --> 00:04:04,645
mukarci... ene i djeca
23
00:04:04,732 --> 00:04:05,653
Mislim... postojao je
Atila
24
00:04:05,733 --> 00:04:07,644
I Dingis
25
00:04:07,733 --> 00:04:08,654
i ja
26
00:04:08,733 --> 00:04:09,654
Nick Naylor
27
00:04:09,733 --> 00:04:10,654
lice cigareta
28
00:04:10,733 --> 00:04:13,645
Pukovnik Sanders
u svijetu nikotina.
29
00:04:13,733 --> 00:04:15,644
Ovo je mjesto gdje
ja radim
30
00:04:15,733 --> 00:04:17,644
Akademija studija
duhana.
31
...