1
00:00:20,379 --> 00:00:22,759
USA-s sureb iga päev ligi
10 000 inimest,
2
00:00:22,939 --> 00:00:25,545
enamus surmadest leiavad aset
linnatingimustes.
3
00:00:25,575 --> 00:00:28,364
Nii võib suurlinna elanik
kohata kuni 1,7 inimest,
4
00:00:28,365 --> 00:00:30,573
kes on päeva lõpuks surnud.
5
00:00:34,730 --> 00:00:37,155
Keskmiselt on USA-s 774
surmalähedast kogemust (NDE) päevas,
6
00:00:37,403 --> 00:00:39,812
mille jooksul inimene
kuulutatakse surnuks ning
7
00:00:40,264 --> 00:00:43,023
ta näeb pimestavat valgust,
enne kui ta elustatakse.
8
00:00:49,200 --> 00:00:51,475
Sulle meeldib see.
Ma garanteerin selle.
9
00:00:51,600 --> 00:00:53,352
Jah!
10
00:00:53,480 --> 00:00:55,232
Abe, ma armastan seda.
11
00:00:55,360 --> 00:00:58,113
Sa armastasid seda,
kui selle välja valisid.
12
00:00:58,240 --> 00:01:01,152
Olgu, ava enda oma.
- Ma avan.
13
00:01:18,760 --> 00:01:20,557
Kas sa teadsid?
- Ei.
14
00:01:20,680 --> 00:01:23,433
Ta ei öelnud sulle?
- Ei! Ma vannun Jumala nimel.
15
00:01:23,560 --> 00:01:28,509
Nagu isa, nii ka poeg.
Te kaks olete nii sarnased.
16
00:01:31,760 --> 00:01:33,876
Rõõmsat aastapäeva.
17
00:01:34,120 --> 00:01:36,190
Rõõmsat aastapäeva.
18
00:01:39,160 --> 00:01:41,594
Oled kombes?
19
00:01:41,720 --> 00:01:47,750
Sa rahmisid ja vähkresid kogu öö.
- Ma tean. Ma ei tea mis see on.
20
00:01:47,880 --> 00:01:50,952
Tule. Lähme sööme hommikust.
21
00:01:51,960 --> 00:01:54,997
Danny, oled sa näljane?
- Jah, muidugi.
22
00:01:55,120 --> 00:01:57,634
Tule. Lähme vaatame
midagi süüa.
23
00:02:32,080 --> 00:02:35,914
Danny, kui sa tahad
toiduga mängida,
24
00:02:36,520 --> 00:02:39,830
peaks sul vähemalt lõbus olema.
25
00:02:41,160 --> 00:02:43,515
Nii. Kuidas on?
26
00:02:47,840 --> 00:02:51,037
Oled kombes, semu?
- Ma ei tunne end hästi.
27
00:02:58,680 --> 00:03:01,513
Kallis, oled sa terve?
28
00:03:08,600 --> 00:03:11,194
...
