No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
Cerca avançada
Multicerca
Do you want be site administrator for Catalan subtitles section? Read more.
Kantaris - Lector multimèdia gratuït i de codi obert - Mireu films i descarregueu subtítols, suport dels RAR
Esdevingueue membre VIP - Presteu-nos suport i gaudiu del nostre lloc sense publicitat
SubDownloader - trobeu i descarregueu subtítols per vídeos o carregueu subtítols amb aquest programa de codi obert en python.
Scrubbu - eina de cerca que escandalla automàticament milers de llocs i identifica descàrregues rellevants.
UseNeXT - Proveu la descàrrega de fitxers de Usenet DE FRANC.
Ajudeu-nos a traduir el lloc OpenSubtitles.org a la vostra llengua i a fer-lo accessible als vostres amics.
Per què fer servir OpenSubtitles.org?
Mercès als donadors (doneu
UtilitzadorEURDataNota
goofy66610.00
28/07/2009Keep up the great work!
jacques1... 20.00
15/06/2009
Anonymous22.00
28/10/2008Keep up the good work!!
shinedev... 21.48
28/02/2008Keep doing such a great...
lektroso... 10.00
19/12/2007donation from me
Darrers comentaris (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorData
Cet obscur obje... (1977) oestevez
04/01/2010
Schizopolis (1996) scalisto
03/01/2010
The Time Travel... (2009) carlostph
03/01/2010
The Human Dupli... (1965) sosonok
02/01/2010
Invictus (2009) sissoko
27/12/2009
Més grans descarregadors mensuals (cat,spa)
Utilitzador#Darrer
ShooCat4103/01/2010
18322405/01/2010
Hamm2302/01/2010
Vaktoth2104/01/2010
angel-0072024/12/2009
Subtítols més descarregats setmanals (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
Dorian Gray (2009) Homoqueer
190x 6.8
Avatar (2009) rucucu
144x 8.9
The Great O'Malley (1937) theycame...
112x 6.7
Avatar (2009) rucucu
102x 8.9
Tell-Tale (2009) Anonymous
101x 6.0
Darrers temes del fòrum
TemaData
[NL] Uploaders04/01/2010
progaram03/01/2010
programa03/01/2010
programa03/01/2010
The Lovely Bones03/01/2010
Darrers articles del bloc
TemaData
How to add subtitles to DVD? 20% discount now (4) 17/12/2009
Servers upgraded (10) 27/10/2009
ALLConverter to iPhone 1.0 Beta (subtitles su... (6) 13/10/2009
XML-RPC URL changed, featured subtitles, stats (7) 10/09/2009
OS exclusive: Get Scrubbu for free! (58) 23/07/2009
Subtítols demanats (cat,spa)
Nom del film#Nota del filmDarrer
The Rat Pack (1998)
136.714/07/2009
Rookie of the Y... (1993)
125.215/12/2009
Héros de la fam... (2006)
125.614/10/2009
The Oklahoma Kid (1939)
116.326/12/2009
For Love or Money (1993)
105.802/01/2008
Subtítols presentats (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del filmData
Avatar (2009) Anonymous
1637x 8.923/12/2009
Büchse der Pan... (1929) Anonymous
61x 0.024/12/2009
"House M.D." T... (2009) airsubs
2558x 9.517/11/2009
"Prison Break" (2005) javierde...
429x 8.919/11/2009

0.233 s | 4 q | web:1927/31 prg:5053 en línia | 224551828 descàrregues de sub. | 965343 fitxers | 801350 utilitzadors | 53307 films | 85848 Títols alternatius

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Vincles | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors

© 2006-2009 OpenSubtitles.org

Si heu descuidat el vostre mot de pas, cliqueu a mot de pas oblidat

Inicieu la vostra sessió

Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se
TOPlist