Missing Plug-in An additional plugin is required to download the subtitles
X
Cerca avançada
Do you want be site administrator for Catalan subtitles section? Read more.
Esdevingueu membre VIP - Presteu-nos suport i gaudiu del nostre lloc sense publicitat
SubDownloader - trobeu i descarregueu subtítols per vídeos o carregueu subtítols amb aquest programa de codi obert en python.
Scrubbu - eina de cerca que escandalla automàticament milers de llocs i identifica descàrregues rellevants.
UseNeXT - Proveu la descàrrega de fitxers de Usenet DE FRANC.
Ajudeu-nos a traduir el lloc OpenSubtitles.org a la vostra llengua i a fer-lo accessible als vostres amics.
BSPlayer.com - free multimedia player
Per què fer servir OpenSubtitles.org?
Nous subtítols (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
Phantom (2012) Anonymous
0x 8.4
"The Gates" Dog Eat Dog (2010) Anonymous
1x 7.1
"Firefly" Out of Gas (2002) Anonymous
1x 9.4
Bye Bye Brasil (1980) Anonymous
0x 7.4
"WWII in HD" Day of Days (2009) Anonymous
0x 8.0
Subtítols presentats (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
De rouille et d'os (2012) polly1802
946x 7.5
Dood van een Schaduw (2012) polly1802
180x 6.9
Imaginary Heroes (2004) polly1802
110x 7.1
Nina (2004) polly1802
83x 6.7
Les liens du sang (2008) polly1802
125x 6.2
Més grans descarregadors mensuals (cat,spa)
Utilitzador#Darrer
stixbunny2723/07/2014
musgosu2523/07/2014
spaceboy742324/07/2014
18321410/07/2014
bozidar1220/07/2014
Subtítols més descarregats setmanals (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
The Amazing Spider-Man 2 (2014) Anonymous
1346x 7.4
Divergent (2014) jcvasquez
1192x 7.4
Transformers: Age of ... (2014) Anonymous
642x 6.4
"Under the Dome" Reve... (2014) Anonymous
601x 7.6
"True Blood" Return t... (2014) Anonymous
558x 8.7
Darrers temes del fòrum
TemaData
Movie size when searching by query after... 22/07/2014
Very 1st ul of sRt The.Leftovers.S01E04,... 21/07/2014
Re: Venäjän tekstitykset21/07/2014
Bulgarian and Macedonian subtitles20/07/2014
NL The Leftovers14/07/2014
Darrers articles del bloc
TemaData
Hide your personal activity while downloading... (25) 27/11/2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0) 21/11/2013
How to use Drag and Drop search (0) 13/09/2013
Learn English watching your videos with fleex... (2) 30/05/2013
Try new QVIVO Social Media Center, we got 100... (2) 28/01/2011
Subtítols demanats (cat,spa)
Nom del film#Nota del filmDarrer
Ce n'est qu'un ... (2010)
187.523/02/2013
Beware of Mr. B... (2012)
97.013/01/2014
Das Ende ist me... (2010)
86.702/07/2013
La soif du monde (2012)
67.904/11/2013
After Porn Ends (2010)
56.017/05/2013
Darrers comentaris (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorData
"The Bridge" Gh... (2014) andwarf200
20/07/2014
The Amazing Spi... (2014) sateremato
19/07/2014
Haendeupon (2009) hartan
19/07/2014
Kick-Ass 2 (2013) joe78man
14/07/2014
"Believe" Pilot (2014) Pix
12/07/2014
next
TOPlist