Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Cerca avançada
Mireu films amb subtítols fent servir Open Subtitles MKV player. És de franc i net i funciona amb Windows.
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Esdevingueu membre VIP - Presteu-nos suport i gaudiu del nostre lloc sense publicitat
Ajudeu-nos a traduir el lloc OpenSubtitles.org a la vostra llengua i a fer-lo accessible als vostres amics.
Per què fer servir OpenSubtitles.org?
Nous subtítols
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
The Monster That Chal... (1957) candas
2x 5.8
Anton Corbijn Inside Out (2012) kaledos
2x 7.1
Hardcore Henry (2015) 1832
8x 7.0
David and Goliath (2015) Guti11
5x 0.0
Thanga Magan (2015) Anonymous
2x 6.0
Subtítols presentats (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
"Game of Thrones" Blo... (2016) funebrer...
8872x 8.4
Game of Thrones (2011) LotharZ
3688x 9.5
"Game of Thrones" The... (2016) yoli999
32786x 9.8
Zootopia (2016) SFNasty
59154x 8.3
Deadpool (2016) Anonymous
20027x 8.2
Més grans descarregadors mensuals (cat,spa)
Utilitzador#Darrer
leoserrano10130/05/2016
Sgarrifos5130/05/2016
TranslatorsInc3230/05/2016
LotharZ2930/05/2016
spaceboy742530/05/2016
Subtítols més descarregats setmanals (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
Game of Thrones (2011) leoserrano
16363x 9.5
"Game of Thrones" Blo... (2016) funebrer...
8888x 8.4
13 Hours: The Secret ... (2016) Sgarrifos
7495x 7.4
"The Flash" The Race ... (2016) leoserrano
6325x 9.4
Xiu chun dao (2014) Anonymous
5059x 6.6
Darrers temes del fòrum
TemaData
[XML-RPC] New method QuickSuggest()31/05/2016
Subtitle Time Stamp Groups29/05/2016
Re: Problem with .ass to have 2 subtit... 28/05/2016
elke keer captcha25/05/2016
get subtitles from all episodes at once24/05/2016
Darrers articles del bloc
TemaData
Subtitles tools API released for public28/05/2016
Unblock US streaming sites for free using... 11/05/2016
SubSearch for downloading subtitles10/05/2016
Subtitles Finder App for Windows (2) 21/04/2016
Movie Trivia Questions powered by OpenSub... (1) 25/03/2016
Subtítols demanats (cat,spa)
Nom del film#Nota del filmDarrer
Ce n'est qu'un ... (2010)
167.324/04/2016
Shirley: Vision... (2013)
126.505/05/2016
Beware of Mr. B... (2012)
117.611/07/2015
La soif du monde (2012)
78.008/03/2016
Das Ende ist me... (2010)
76.426/02/2016
Darrers comentaris (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorData
"Game of Throne... (2016) mirko-emir
31/05/2016
"This Is Englan... (2015) Lampurcias
30/05/2016
Major League (1989) romeo09
30/05/2016
The Hobbit: The... (2014) darkseer
29/05/2016
The Hobbit: The... (2013) darkseer
29/05/2016
next