1
00:01:01,361 --> 00:01:05,042
Î×ÈÒÅ ÍÀ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ
2
00:01:05,043 --> 00:01:10,170
Translation
ZALMEN BEHAR
3
00:01:40,417 --> 00:01:43,477
"Î÷èòå íà Õîëîêîñòà"
4
00:02:22,259 --> 00:02:24,090
"Õîëîêîñò:
5
00:02:24,161 --> 00:02:26,959
Îò ãðúöêè, õîëîêàóñòîí:
6
00:02:27,031 --> 00:02:30,967
ïðèíàñÿíå â æåðòâà ÷ðåç
èçãàðÿíå èëè ïúëíî èçãàðÿíå.
7
00:02:31,035 --> 00:02:36,098
Áóêâàëíî:
Òîâà, êîåòî å óíèùîæåíî îò îãúí.
8
00:02:36,907 --> 00:02:40,809
Òîâà, êîåòî å óíèùîæåíî îò îãúí".
9
00:03:34,965 --> 00:03:37,627
Âèäÿõìå òîëêîâà ìíîãî íåùà.
10
00:03:46,076 --> 00:03:48,510
Ïðåæèâÿõìå òîëêîâà ìíîãî.
11
00:03:51,215 --> 00:03:54,013
Òàçè ãåðìàíñêà ïðåöèçíîñò...
12
00:03:55,686 --> 00:03:59,554
ãàðàíòèðàøå, ÷å íÿìà äà
îöåëåå íèòî åäèí ñâèäåòåë.
13
00:04:04,261 --> 00:04:09,893
Çíàåõìå âñè÷êî
çà áëèçêèòå êðåìàòîðèóìè.
14
00:04:11,635 --> 00:04:15,662
Íåùàòà, êîèòî ñå ñëó÷âàò,
êîãàòî ïðèñòèãíåø...
15
00:04:15,739 --> 00:04:18,173
ïðîöåñà íà ñåëåêöèÿ
è âñè÷êî òîâà.
16
00:04:18,409 --> 00:04:23,506
Ìèñëåõìå, ÷å ãåðìàíöèòå
íÿìà äà îñòàâÿò õîðàòà äà èçáÿãàò.
17
00:04:25,949 --> 00:04:29,715
Õîðàòà, êîèòî âèäÿò òîâà,
êîèòî çíàÿò âñè÷êî òîâà...
18
00:04:29,787 --> 00:04:32,483
ùå êàæàò ïî-êúñíî íà äðóãè õîðà.
19
00:04:37,227 --> 00:04:41,721
Äîðè îáìèñëÿõìå íèêîãà
äà íå êàçâàìå íà íèêîãî
20
00:04:41,799 --> 00:04:46,793
çà òîâà àêî íÿêîãà èçëåçåì.
21
00:04:46,870 --> 00:04:49,862
Çàùîòî íèêîé íå áè ãî ïîâÿðâàë...
22
00:04:52,509 --> 00:04:56,206
÷å òîâà ìîæå äà ñúùåñòâóâà...
÷å ìîæå äà ñå ñëó÷è.
23
00:05:10,360 --> 00:05:12,055
"Õàëà:
24
00:05:12,129 --> 00:05:17,396
ñïëåòåí õëÿá, èçïîëçâàí
çà Ñúáîòà è ïðàçíèöè.
25
00:05:17,468 --> 00:05:22,531
 îáèêíîâåíèòå Ñúáîòè
å ñ ïðîäúëãîâàòà ôîðìà.
26
00:05:22,606 --> 00:05:26,201
 åñåííèòå ïðàçíèöè...
27
00:05:26,443 --> 00:05:28,911
å óñóêàí â êðúã".
28
...
