Nosferatu, eine Symphonie des Grauens 1CD (1922) Литвийски sub субтитри

{15}{350}NOSFERATU,|Siaubo Simfonija
{355}{620}Pagal Bram Stoker|romanà "Dracula"
{630}{745}Reþisierius:|Friedrich Wilhelm Murnau
{2350}{2415}1-as Veiksmas
{2475}{2895}Wisborg Didþiosios Mirties|metraðtis, 1838 metai.
{2925}{3275}Nosferatu! Ar neskamba ðis vardas|kaip vidurnakèio Mirties
ðauksmas?
{3276}{3770}Garsiai nekalbëkit, nes gyvenimo portretas|pavirs á iðblyðkusius
ðeðëlius, o koðmarai|prisikels, kad maitintøsi jûsø krauju.
{3780}{4030}Að ilgai stebëjau Didþiosios Mirties prisikëlimà|ir kritimà savo
gimtajame Wisborg miestelyje.
{4031}{4290}Èia prasideda istorija: Gyveno Wisborg'e|Hutter su savo jauna þmona
Ellen.
{6660}{6840}"Kodël nuþudei jas...|nuostabiàsias gëles...?!"
{7304}{7500}"Neskubëk taip, jaunasis drauge!|Nuo likimo niekas nepabëga."
{7715}{7965}Ten taip pat buvo raðtininkas Knock, keistas þmogus,|apie kurá
sklandë ávairûs gandai. Viena buvo aiðku:|jis sumokëjo uþ savo þmones.
{9428}{9770}"Grafas Orlok - jo malonybë... ið Tarnselvanijos...|mûsø maþame
miestelyje nori...|nusipirkti graþø namà..."
{9834}{9990}"Gali uþsidirbti|graþaus pinigo..."
{10079}{10360}"...nors tai ir pareikalaus pastangø...|ðiek tiek prakaito ir gal
bût...|nedaug kraujo..."
{11554}{11675}"Jis nori graþiai|atrodanèio namo..."
{11975}{12225}"Tas namas... prieðais tave.|Pasiûlik jam já!"
{12284}{12540}"Greièiau keliauk, mano jaunasis drauge.|Keliauk á ðmëklø
þemæ."
{12988}{13200}"Að iðvykstu keletui mënesiø|á ðmëklø ir vaiduokliø
ðalá."
{15514}{15980}Ir taip Hutter'is liûdnà moterá patikëjo|savo draugø globai,
turtingam|laivø statytojui Harding'ui ir jo sesei Ruth.
{16484}{16580}"Rûpinkis."
{17870}{18265}Jaunajam Hutter kelias buvo dulkëtas, bet|galiausiai jis pasiekë
Karpatø kalnø virðûnæ.
{19932}{20140}"Skubiai... valgio -|turiu skubëti á Grafo Orlok'o pilá !"
{20954}{21160}"Turi paskubëti! Temstant blogio dvasios|darosi vis galingesnës."
{23722}{24025}Knyga apie vampyrus
{24171}{24351}Ið tvirtos sëklos pasirodë vampyras Nosferatu,|kuris mito
þmoniø krauju.
...