Език на сайта
Не сте влязъл!   Влез | Регистрация
Разширено търсене
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами
Защо си в OpenSubtitles.org?
Нови субтитри
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"The Cleaning Lady" T... (2022) Anonymous
0x 7.4
"The Swarm" Episode #1.8 (2023) Anonymous
0x 5.5
"The Swarm" Episode #1.4 (2023) Anonymous
0x 0.0
"Shogun" The Abyss of... (2024) Anonymous
106x 0.0
Jungle Cruise (2021) Anonymous
1x 6.6
Избрани субтитри (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Dune: Part Two (2024) Anonymous
1843x 8.8
Dune (2021) Anonymous
5766x 8.0
"Shogun" The Abyss o... (2024) Anonymous
102x 0.0
The Beekeeper (2024) byonchev
2181x 6.4
"Shogun" A Stick of ... (2024) Bulsub71
292x 0.0
Топ ъплоудъри за месеца (bul)
Потребител#Последни
Bulsub715208.04.24
DINIO_D1926.03.24
kokolakiss1426.03.24
llcoolj77705.04.24
0pener609.04.24
Най-теглени субтитри за седмицата (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Dune: Part Two (2024) Anonymous
404x 8.8
Dune: Part Two (2024) Anonymous
130x 8.8
Dune: Part Two (2024) Anonymous
113x 8.8
"Shogun" The Abyss of... (2024) Anonymous
104x 0.0
Ordinary Angels (2024) Bulsub71
43x 7.5
Най-новите теми във форума
ТемаДата
Download subs on Mac10.04.24
Help Needed with Subtitle Ownership06.04.24
Ondertitelwerk in uitvoering02.04.24
Fordítások bejelentése!02.04.24
Opensubtitles and Synology Video Stati... 31.03.24
Последни статии в блога
ТемаДата
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.24
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.24
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.24
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.24
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.24
Заявени субтитри (bul)
Име на филм#Рейтинг на филмПоследни
The Iron Claw (2023)
37.802.04.24
Crown Vic (2019)
26.402.01.20
Forbrydelsen (2007)
28.424.01.15
Wentworth (2013)
28.616.07.18
Juzni vetar: Na... (2023)
27.020.12.23
next