Език на сайта
Не сте влязъл!   Влез | Регистрация
Разширено търсене
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами
Защо си в OpenSubtitles.org?
Нови субтитри
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"The Swarm" Episode #1.8 (2023) Anonymous
0x 5.5
"The Swarm" Episode #1.4 (2023) Anonymous
0x 0.0
"Shogun" The Abyss of... (2024) Anonymous
56x 0.0
Jungle Cruise (2021) Anonymous
1x 6.6
"The Regime" Victory Day (2024) 0pener
1x 0.0
Избрани субтитри (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Dune: Part Two (2024) Anonymous
1825x 8.8
Dune (2021) Anonymous
5762x 8.0
"Shogun" The Abyss o... (2024) Anonymous
56x 0.0
The Beekeeper (2024) byonchev
2180x 6.4
"Shogun" A Stick of ... (2024) Bulsub71
288x 0.0
Топ ъплоудъри за месеца (bul)
Потребител#Последни
Bulsub715208.04.24
DINIO_D1926.03.24
kokolakiss1426.03.24
llcoolj77705.04.24
0pener609.04.24
Най-теглени субтитри за седмицата (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Dune: Part Two (2024) Anonymous
359x 8.8
Dune: Part Two (2024) Anonymous
115x 8.8
Dune: Part Two (2024) Anonymous
104x 8.8
"Shogun" The Abyss of... (2024) Anonymous
56x 0.0
Ordinary Angels (2024) Bulsub71
37x 7.5
Най-новите теми във форума
ТемаДата
Help Needed with Subtitle Ownership06.04.24
Ondertitelwerk in uitvoering02.04.24
Fordítások bejelentése!02.04.24
Opensubtitles and Synology Video Stati... 31.03.24
Geef je mening en stem over machinever... 31.03.24
Последни статии в блога
ТемаДата
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.24
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.24
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.24
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.24
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.24
Заявени субтитри (bul)
Име на филм#Рейтинг на филмПоследни
The Iron Claw (2023)
37.802.04.24
Crown Vic (2019)
26.402.01.20
Forbrydelsen (2007)
28.424.01.15
Wentworth (2013)
28.616.07.18
Juzni vetar: Na... (2023)
27.020.12.23
next