Език на сайта
Не сте влязъл!   Влез | Регистрация
Разширено търсене
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами
Защо си в OpenSubtitles.org?
Нови субтитри
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"Halo" Contact (2022) petSakA
1x 0.0
"Griselda" Adios, Miami (2024) dimmax
3x 0.0
"Griselda" Paradise Lost (2024) dimmax
3x 0.0
"Griselda" Middle Man... (2024) dimmax
3x 0.0
"Griselda" Mutiny (2024) dimmax
3x 0.0
Избрани субтитри (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"Shogun" Ladies of t... (2024) Bulsub71
237x 0.0
Dune: Part Two (2024) Anonymous
1549x 8.9
Road House (2024) Anonymous
467x 6.2
The Beekeeper (2024) byonchev
2160x 6.4
Dune (2021) Anonymous
5702x 8.0
Топ ъплоудъри за месеца (bul)
Потребител#Последни
Bulsub713426.03.24
kokolakiss3126.03.24
DINIO_D3026.03.24
oakislandtk928.03.24
veskoka817.03.24
Най-теглени субтитри за седмицата (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Road House (2024) Anonymous
467x 6.2
"Halo" Halo (2024) Anonymous
337x 0.0
"Shogun" Ladies of th... (2024) Bulsub71
237x 0.0
Dune: Part Two (2024) Anonymous
187x 8.9
"3 Body Problem" Coun... (2024) Anonymous
101x 0.0
Най-новите теми във форума
ТемаДата
OpenSubtitles.org API deprecation and ... 25.03.24
Geef je mening en stem over machinever... 24.03.24
MACHINE TRANSLATION NOTICE!24.03.24
How to get VIP without ZIP code22.03.24
Fordítások bejelentése!21.03.24
Заявени субтитри (bul)
Име на филм#Рейтинг на филмПоследни
Crown Vic (2019)
26.402.01.20
Wentworth (2013)
28.616.07.18
Forbrydelsen (2007)
28.424.01.15
Juzni vetar: Na... (2023)
27.020.12.23
The Iron Claw (2023)
27.828.02.24
next