Език на сайта
Не сте влязъл!   Влез | Регистрация
Разширено търсене
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами
Защо си в OpenSubtitles.org?
Нови субтитри
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"Bob's Burgers" Tina ... (2014) DINIO_D
1x 7.9
"Bob's Burgers" Work ... (2014) DINIO_D
0x 8.1
Black Adam (2022) Anonymous
3x 6.2
"Vikings: Valhalla" T... (2022) Anonymous
3x 8.4
"Mary & George" War () Bulsub71
5x 0.0
Избрани субтитри (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
Dune: Part Two (2024) Anonymous
1135x 8.9
Dune (2021) Anonymous
5639x 8.0
Madame Web (2024) Bulsub71
166x 3.8
The Beekeeper (2024) byonchev
2126x 6.4
"Yellowstone" The Re... (2018) Anonymous
728x 0.0
Топ ъплоудъри за месеца (bul)
Потребител#Последни
Bulsub712618.03.24
kokolakiss2112.03.24
DINIO_D2116.03.24
josdion1407.03.24
oakislandtk1116.03.24
Най-теглени субтитри за седмицата (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"Shogun" The Eightfol... (2024) Bulsub71
442x 0.0
Damsel (2024) Anonymous
254x 6.3
"Halo" Thermopylae (2024) Anonymous
225x 0.0
Madame Web (2024) Bulsub71
165x 3.8
"The Gentlemen" All E... (2024) Bulsub71
163x 0.0
Най-новите теми във форума
ТемаДата
IMDb Update Issues (New TV series)16.03.24
Moviehash ?13.03.24
OpenSubtitles-Uploader (Windows/Linux/... 10.03.24
SubSumCD under new API doesn't exist?02.03.24
How to get VIP without ZIP code27.02.24
Последни статии в блога
ТемаДата
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.24
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.24
The Power of Subtitles in Advertising19.12.23
Legality of Subtitle Websites: How Open S... 07.12.23
Revolutionize Your Transcription and Tran... 27.11.23
Заявени субтитри (bul)
Име на филм#Рейтинг на филмПоследни
Forbrydelsen (2007)
28.424.01.15
Bosch: Legacy (2022)
28.529.07.22
Crown Vic (2019)
26.402.01.20
The Iron Claw (2023)
27.828.02.24
Juzni vetar: Na... (2023)
27.020.12.23
next