Рекламите са блокирани, вижте спомоществувателния www.OpenSubtitles.org по друг начин
X
Език на сайта
Не сте влязъл!   Влез | Регистрация
Разширено търсене
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Стани VIP член - Подкрепи ни и се наслаждавай на сайта без реклами
Помогни с превода на OpenSubtitles.org на твоя език и го направи достъпен за приятелите си.
Защо си в OpenSubtitles.org?
Нови субтитри
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"What If...?" What If... (2021) NIKSUNA
5x 0.0
"Kukhnya" Episode #1.13 (2012) wolfo_bg
1x 7.9
Lincoln (2012) b0ril
3x 7.3
"Kukhnya" Episode #1.9 (2012) wolfo_bg
1x 8.2
Moving (1988) Anonymous
6x 6.2
Избрани субтитри (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"What If...?" What I... (2021) NIKSUNA
5x 0.0
F9: The Fast Saga (2021) NIKSUNA
1604x 5.3
Escape Room: Tournam... (2021) Anonymous
339x 6.1
The Suicide Squad (2021) Anonymous
988x 7.8
Black Widow (2021) ScreamerBG
1460x 6.8
Топ ъплоудъри за месеца (bul)
Потребител#Последни
b0ril3316.09.21
krasince88827.08.21
SilverStark710.09.21
wolfo_bg617.09.21
teddy8510530.08.21
Най-теглени субтитри за седмицата (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"See" Episode #2.3 (2021) SilverSt...
152x 0.0
Kate (2021) petSakA
50x 6.4
The Voyeurs (2021) Anonymous
29x 0.0
Bye Bye Morons (2020) Ivon05
9x 7.0
Moving (1988) Anonymous
6x 6.2
Най-новите теми във форума
ТемаДата
Open subtitles API download issue17.09.21
[OS] Brand new REST API for testing17.09.21
Help with art project based on subtitles15.09.21
Telenowela napisy15.09.21
Give us feedback about the new site op... 14.09.21
Последни статии в блога
ТемаДата
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... 01.04.21
Subber - Simple Subtitle application for ... (1) 06.03.21
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08.01.21
OmniPlayer - Best free video player for Mac (1) 23.12.20
5 Best Ways to Bypass the Netflix Block i... (1) 15.12.20
Заявени субтитри (bul)
Име на филм#Рейтинг на филмПоследни
Crown Vic (2019)
26.502.01.20
Spider in the Web (2019)
24.423.01.20
Onward (2020)
27.418.07.21
Batti Gul Meter... (2018)
26.004.11.18
You (2018)
27.702.10.18
next