Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Разширено търсене
Do you want be site administrator for Bulgarian subtitles section? Read more.
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
Нови субтитри
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"Game of Thrones" The... (2012) pdoichev
0x 7.8
"Silicon Valley" Sand... (2015) Anonymous
1x 8.4
The Green Berets (1968) Anonymous
0x 5.6
"Game of Thrones" Gar... (2012) pdoichev
1x 7.5
"Good Witch" Out of t... (2016) Anonymous
11x 0.0
Featured subtitles (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"Game of Thrones" Home (2016) Anonymous
21754x 9.6
Game of Thrones (2011) Anonymous
598x 9.5
Deadpool (2016) Anonymous
69716x 8.3
"Game of Thrones" The... (2016) Anonymous
34418x 8.4
Batman v Superman: Da... (2016) Anonymous
4339x 7.1
Топ ъплоудъри за месеца (bul)
Потребител#Последни
dimbel621.04.16
lun2lan427.04.16
geneto427.04.16
sofiaguy209.04.16
casiasa204.05.16
Най-теглени субтитри за седмицата (bul)
Име на филмПотребителИзтеглениРейтинг на филм
"Game of Thrones" Home (2016) Anonymous
21754x 9.6
"Game of Thrones" Home (2016) Anonymous
3592x 9.6
Dirty Grandpa (2016) Anonymous
2308x 6.1
The Huntsman: Winter'... (2016) Anonymous
1983x 6.2
"The Vampire Diaries"... (2016) Anonymous
1656x 8.3
Latest forum topics
TopicДата
How to use subtitles with my video file05.05.16
What program to use to download subs02.05.16
Search by "movie kind"30.04.16
Episode not showing for New Girl27.04.16
Ondertitel controleren?26.04.16
Latest blog articles
TopicДата
Subtitles Finder App for Windows21.04.16
Movie Trivia Questions powered by OpenSubti... (1) 25.03.16
OpenSubtitles Uploader (1) 08.03.16
OpenSubtitles VIP Membership benefits (2) 01.03.16
Subtle Subtitle Downloader16.02.16
Заявени субтитри (bul)
Име на филм#Рейтинг на филмПоследни
12 Dates of Chr... (2011)
176.303.01.15
Daniel and Ana (2009)
26.229.08.15
Broadchurch (2013)
28.406.05.15
Six Feet Under (2001)
28.804.09.15
I've Been Waiti... (1998)
25.410.06.13
Последни коментари (bul)
Име на филмПотребителДата
The Ghouls (2015) yaniatanas
27.04.16
Stagecoach (1939) veskoka
24.04.16
"Pretty Little ... (2016) DidiNikolo
09.03.16
Gekitotsu! Aikido (1975) veskoka
07.03.16
Jazbaa (2015) shank007
30.01.16
next
TOPlist