Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Gueta avanzada
OSDownloader - Subt pa pelis & Series de TV en toles llingües - Fácil, rápidu y precisu con un click
Faite miembru VIP - Sofítanos y esfruta del sitiu ensin publicidá
Ayuda traduciendo OpenSubtitles.org website a la to llingua y fai que seya accesible al restu de falantes.
¿Por qué usar OpenSubtitles.org?
Subtítulos nuevos
Nome de películaUsuariuDescargaosPuntuación película
"Stranger Things" Cha... (2017) P-VOSAs
326x 8.7
"Stranger Things" Cha... (2017) P-VOSAs
211x 8.5
"Stranger Things" Cha... (2017) P-VOSAs
468x 8.4
"Game of Thrones" Bey... (2017) P-VOSAs
997x 9.2
Black Death (2010) pelisnast
27x 6.4
Subtítulos destacaos (ast)
Nome de películaUsuariuDescargaosPuntuación película
"Game of Thrones" Dr... (2017) P-VOSAs
1849x 8.7
"Game of Thrones" Be... (2017) P-VOSAs
997x 9.2
Star Wars: Episode I... (1977) pelisnast
1685x 8.6
"Game of Thrones" Th... (2017) P-VOSAs
1302x 9.3
"Game of Thrones" Th... (2017) P-VOSAs
1113x 9.8
Caberos temes nel foru
TemaData
How to use forced subtitles12/08/2018
Waarom kan ik deze sub niet openen in ... 11/08/2018
shouldn't checksums be discarded on up... 09/08/2018
How can i change a wrong subtitle and ... 06/08/2018
Is er belangstelling voor Z Nation sei... 05/08/2018
Caberos artículos del blogue
TemaData
A new English French online translation t... (2) 12/05/2018
Castify App for Casting Audio/Video (1) 17/02/2018
How to install official OpenSubtitles add... (21) 30/11/2017
Download, Rename and Upload subtitles usi... 22/11/2017
Calling developers for a summer of creati... (1) 22/03/2017
Subtítulos solicitaos (ast)
Nome de película#Puntuación películaCaberos
Chori Chori Chu... (2001)
15.516/06/2016
My Friend Joe (1996)
16.926/06/2017
next