Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
بحث متقدم
Do you want be site administrator for Arabic subtitles section? Read more.

Subtitles for high-definition movie

Shrek 2 عربى ترجمات (2004) 1CD srt

film

شراء الفيلم من Amazon

بيانات الترجمة

تحميل
Thanks1 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

تعليق

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

إسم ملف الترجمةShrek.2.2004.720p.BluRay.x264.YIFY-ara.srt (82618bytes) إظهار العرض

							Hash - BSPlayer v2.64Shrek.2.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 1074379261 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.64Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 630397288 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.62Shrek 2.mp4 | 1205631604 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.63Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264.anoXmous .mp4 | 770581304 | Movie filenames

							Hash - derivedShrek 2[2004]DvDrip[Eng]-FXG.avi | 734277632 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.63Shrek.2.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.avi | 3400199032 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67japhson-shrek2.mkv | 4688984519 | Movie filenames

							Hash - SubDownloader 2.1.1sample.avi | 24676352 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.682004.mkv | 520267395 | Movie filenames

							Hash - SubDownloader 2.1.1Shrek.2.2004.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC.avi | 2410549248 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264.RoSubed-MELiTE.mkv | 2344629534 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.63Shrek 2.mp4 | 1723109148 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66Shrek 2.mkv | 11014493914 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69Shrek 2 (2004) 1080p BRRip NL Gesproken - DJT.mkv | 1117753217 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.6355252.mkv | 2059008066 | Movie filenames

إسم النسخة Shrek.2.2004.720p.BluRay.x264.YIFY23.976 FPS
رافع الترجمةAnonymous @ . عدد مرات التحميل2457x () . Remove from favouritesAdd to favourites . تبليغ عن ترجمة خاطئةتبليغ عن ترجمة خاطئة

Uploaded from BSPlayer v2.64 developed by bst2

تعليق

دخول لتضيف تعليق.

Shrek 2 ترجمات عربى
إسم النسخة#CD الرافعمرات التحميلتقييم الترجمةالرافع
shrek 21CD42x 0.00
Shrek.2(2004)DvdRip[MiNdSkiN]1337x1CD226x 0.00
Shrek 21CD212x 0.00
Shrek.2.2004.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD1CD718x 0.00
Shrek 2 dvd rip XviD.Rets1CD313x 0.00
Shrek 21CD961x 0.00
Shrek 21CD14849x 0.00magnon_rasmy (a)
Shrek 21CD641x 1.00fouzei (a)
Shrek 2Subtitles for hearing impaired1CD473x 0.00linkin8519hac (a)
Shrek 21CD702x 1.00evil_dead (a)
روابط إضافية
كل ترجمات الفيلم لهذه اللغةكل ترجمات الفيلم
كل الترجمات بواسطة المستخدمطلب الترجمة لنسخة أخرى
عن الفيلم:عن الفيلم @ http://www.imdb.comبحث عن الملف:Shrek 2 downloadShrek 2 SevenTorrentsDownload warez
النسخة:النسخة @ http://www.btarena.orgالنسخة @ http://nfo.raidrush.wsالموقع الرسمى:Official site [us] | UIP [br] | UIP [fr]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comصور الفيلم:Shrek 2 movie postersposter at movieposters.2038.netصور الفيلم @ http://www.imdb.com
صور الفيلم:صور الفيلم @ http://www.allcdcovers.comصور الفيلم @ http://www.cdcovers.ccصور الفيلم @ http://www.cdcovers.to
ترجمات:ترجمات @ https://hitsubtitles.comمعلومات أخرى:ضع الرابط هنا
بيانات الفيلمAKA:Shrek 2 (eng), Шрек 2 (eng)
تقييم الفيلم:7.2 / 10 (331851)
[ Not so far, far away... ] - Princess Fiona's parents invite her and Shrek to dinner to celebrate her marriage. If only they knew the newlyweds were both ogres.
البلد:
اللغة:
Hide ads
download subtitle