Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
بحث متقدم
Do you want be site administrator for Arabic subtitles section? Read more.
معظم الصور فعالة, أشر إليها بالفأرة لتعرف وظيفتها
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

The Shawshank Redemption عربى ترجمات (1994) 1CD srt

تحميل: The Shawshank Redemption movie

film

شراء الفيلم من Amazon

بيانات الترجمة

تحميل
Thanks9 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

تعليق

تعليق

دخول لتضيف تعليق.

حمل The Shawshank Redemption عن طريق شبكة 25 MBit
the.middle.814.hdtv-lol.mkv (186 MB) Suits.S06E14.WEB-DL.XviD-FUM[ettv].avi (348 MB)
blindspot.214r.hdtv-lol[ettv].mkv (229 MB) bull.2016.114.hdtv-lol[ettv].mkv (233 MB)
The Shawshank Redemption ترجمات عربى
إسم النسخة#CD الرافعمرات التحميلتقييم الترجمةالرافع
The Shawshank Redemption 1994.720p.BRRip.x264.YIFY1CD320x 0.00Nourrhanne
The Shawshank Redemption_xvid1CD1359x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.BDRip.x264-AKS74u1CD4581x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N31CD2229x 0.00
The Shawshank Redemption1CD474x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt1CD8234x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD.... 1CD1299x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay1CD11087x 0.00
finest-tsra3CD369x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.CD2by nitro1CD304x 0.00
روابط إضافية
كل ترجمات الفيلم لهذه اللغةكل ترجمات الفيلم
كل الترجمات بواسطة المستخدمطلب الترجمة لنسخة أخرى
عن الفيلم:عن الفيلم @ http://www.imdb.comبحث عن الملف:The Shawshank Redemption downloadThe Shawshank Redemption SevenTorrentsDownload warez
النسخة:النسخة @ http://www.btarena.orgالنسخة @ http://nfo.raidrush.wsالموقع الرسمى:Official Facebook
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comصور الفيلم:The Shawshank Redemption movie postersصور الفيلم @ http://www.imdb.com
صور الفيلم:صور الفيلم @ http://www.allcdcovers.comصور الفيلم @ http://www.cdcovers.ccصور الفيلم @ http://www.cdcovers.to
ترجمات:ترجمات @ https://hitsubtitles.comمعلومات أخرى:ضع الرابط هنا
بيانات الفيلمAKA:Rita Hayworth and the Shawshank Redemption (eng), Shawshank Redemption (eng), The Shawshank Redemption (eng), Втеча з Шоушенка (eng)
تقييم الفيلم:9.3 / 10 (1739291)
[ Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. ] - Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.
إخراج:
نوع الفيلم:
البلد:
اللغة:
Hide ads
download subtitle