Missing Privacy  Support us:
X
بحث متقدم
Do you want be site administrator for Arabic subtitles section? Read more.

Subtitles for high-definition movie

The Shawshank Redemption عربى ترجمات (1994) 1CD srt

film

شراء الفيلم من Amazon

بيانات الترجمة

تحميل
Thanks1 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

تعليق

إسم ملف الترجمةThe.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt.srt (155678bytes) إظهار العرض

							Hash - BSPlayer v2.57The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.x264.YIFY.mp4 | 1722009470 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.61The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.x264-SiNNERS.mkv | 7044452336 | Movie filenames

							Hash - derivedThe Shawshank Redemption 1994.720p.BRRip.x264.YIFY.mp4 | 890203389 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.65The Shawshank Redemption (1994) [1080p] x264 - Jalucian.mp4 | 2710031349 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.69The Shawshank Redemption 1994 720p BluRay x264 AC3 5.1-RiPRG | 2370448623 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.61The Shawshank Redemption [1994] dvd rip nlx.avi | 744661576 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66dkidshwsredbd72.mediasharemovies.com.mkv | 891122245 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.DTS.x264-EbP.mkv | 8593204697 | Movie filenames

							Hash - MX Player v1Mega.Python.Vs..Gatoroid.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].mp4 | 1483098772 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.67The Shawshank Redemption (1994) 720p Blu-Ray X264 [Dual-Audi | 1306372590 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.352p.H264[PC.Mac.itouch | 734439829 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.68The Shawshank Redemption (1994) [Tamil + Eng][720p .mkv | 1053484471 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57The Shawshank Redemption 1994 - 720p BRRip {MnM-RG H264}.mp4 | 2689392015 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.66The Shawshank Redemption 1994 720p BluRay x264 DTS-LRT.mkv | 6457744339 | Movie filenames

							Hash - derived576370633 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57The.Shawshank.Redemption.720p.iman24Scene.com.mkv | 574810750 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.65The Shawshank Redemption 1994 BDRip x264-4PlayHD.mp4 | 928074054 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.64The Shawshank Redemption 1994 Full Movie HD 1080p BluRay H26 | 2267835458 | Movie filenames

إسم النسخة The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt23.976 FPS
رافع الترجمةAnonymous @ . عدد مرات التحميل9789x () . Remove from favouritesAdd to favourites . تبليغ عن ترجمة خاطئةتبليغ عن ترجمة خاطئة

Uploaded from BSPlayer v2.57 developed by bst2

تعليق

دخول لتضيف تعليق.

The Shawshank Redemption ترجمات عربى
إسم النسخة#CD الرافعمرات التحميلتقييم الترجمةالرافع
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG1CD145x 0.00
The Shawshank Redemption 1994.720p.BRRip.x264.YIFY1CD1494x 0.00Nourrhanne
The Shawshank Redemption_xvid1CD1522x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.x264.YIFY1CD7770x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.BDRip.x264-AKS74u1CD5276x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N31CD2619x 0.00
The Shawshank Redemption1CD539x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD.... 1CD1342x 0.00
The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay1CD14620x 0.00
finest-tsra3CD409x 0.00
روابط إضافية
كل ترجمات الفيلم لهذه اللغةكل ترجمات الفيلم
كل الترجمات بواسطة المستخدمطلب الترجمة لنسخة أخرى
عن الفيلم:عن الفيلم @ http://www.imdb.comبحث عن الملف:The Shawshank Redemption downloadThe Shawshank Redemption SevenTorrentsDownload warez
النسخة:النسخة @ http://www.btarena.orgالنسخة @ http://nfo.raidrush.wsالموقع الرسمى:Official Facebook
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comصور الفيلم:The Shawshank Redemption movie postersصور الفيلم @ http://www.imdb.com
صور الفيلم:صور الفيلم @ http://www.allcdcovers.comصور الفيلم @ http://www.cdcovers.ccصور الفيلم @ http://www.cdcovers.to
ترجمات:ترجمات @ http://subtitles.movieمعلومات أخرى:ضع الرابط هنا
بيانات الفيلمAKA:Rita Hayworth and Shawshank Redemption (eng), Rita Hayworth and the Shawshank Redemption (eng), Shawshank Redemption (eng), The Shawshank Redemption (eng), Втеча з Шоушенка (eng)
تقييم الفيلم:9.3 / 10 (1824053)
[ Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. ] - Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.
إخراج:
نوع الفيلم:
البلد:
اللغة:
download subtitle