1
00:00:14,693 --> 00:00:16,904
Ãáìþôï! ÁíÜèåìá!
2
00:00:17,071 --> 00:00:19,406
ÌðëïêÜñéóìá ôï ëÝôå áõôü;
3
00:00:19,532 --> 00:00:21,617
ÐñÝðåé íá ôïõò ðéÜóåéò óôïí ýðíï...!
4
00:00:21,784 --> 00:00:25,412
ÐáíÜèåìá óáò! Ôóáêéóôåßôå
êáé ðÜñôå äñüìï áðü ôï ãÞðåäï!
5
00:00:25,579 --> 00:00:30,125
Èá óáò ðåèÜíù ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï âñÜäõ!
6
00:00:33,170 --> 00:00:35,297
Èá æùíôáíÝøåéò áýñéï, Stan;
7
00:00:35,422 --> 00:00:37,800
ÐñÝðåé íá íéþóåéò ôçí
ðßåóç óôï ðåôóß óïõ!
8
00:00:37,967 --> 00:00:39,969
Êáé íá ìðåéò êáé íá êÜíåéò "ðáé÷íßäé"!
9
00:00:40,135 --> 00:00:43,472
Óõãêåíôñþóïõ áëëéþò ðáñÜôá ôá!
10
00:00:47,476 --> 00:00:49,520
- ÓêáôÜ!
- Ìç äßíåéò óçìáóßá.
11
00:01:22,636 --> 00:01:27,308
Åëðßæù íá 'íáé êÜôé óçìáíôéêü
áëëéþò èá óïõ âãåé îéíü.
12
00:01:31,979 --> 00:01:34,648
Íáé; Ôé;
13
00:01:39,028 --> 00:01:42,990
ÁöÞóôå ìå íá ôåëåéþóù ãéá íá ðÜìå
íùñßò óðßôéá ìáò. Åßíáé Þäç áñãÜ.
14
00:01:44,491 --> 00:01:47,995
Êá Brummel, ëõðÜìáé, áëëÜ äåí
èá ðÜñïõìå íÝïõò õðïëïãéóôÝò.
15
00:01:48,162 --> 00:01:52,333
- Ìá...
- Öñïíôßóôå íá öÝñåôå ôïõò ôå÷íéêïýò íá
åðéäéïñèþóïõí ôïõò ðáëéïýò.
16
00:01:52,500 --> 00:01:54,668
Êýñéå Tate, áóöáëþò
êáé èá ïíåéñåýåóôå...
17
00:01:54,835 --> 00:01:57,671
...äåí õðÜñ÷åé êáìßá áðïëýôùò ðåñßðôùóç
íá ðÜìå åêäñïìÞ óôçí ÍÝá Õüñêç.
18
00:01:57,838 --> 00:01:59,673
Äåí íïìßæù ðùò äåí Ý÷åôå êáôáëÜâåé.
19
00:01:59,840 --> 00:02:02,760
Äåí ãßíåôáé åêäñïìÞ Ýîù áðü ôï
Ohio. Îáíáóêåöôåßôå, ëïéðüí áõôü.
20
00:02:03,928 --> 00:02:06,597
Êáé ôÝëïò, êá Olson...
21
00:02:06,764 --> 00:02:09,767
...äåí Ý÷ïõìå ëåöôÜ ãéá ìéïýæéêáë öÝôïò.
22
00:02:09,934 --> 00:02:15,022
ÁëëÜ óôïé÷çìáôßæù ðùò ç ïìÜäá ðïäïóöáßñïõ
èá
ðÜñåé íÝï åîïðëéóìü êáé ôéò íÝåò óôïëÝò,
üìùò.
23
00:02:16,774 --> 00:02:20,110
¸÷åôå äåé ôï ãÞðåäï ðïäïóöáßñïõ
ôçí ðáñáóêåõÞ ôï âñÜäõ, êýñéå Tate;
24
00:02:20,277 --> 00:02:24,073
¼ëç ç ðüëç âñßóêåôáé åêåß. Óáò èõìßæù áðëþò
ðùò
...
